Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: kotel

kotel

m (sg. NA kotel, G -tla, L -tlu, pl. N -tli, A -tle, L -tlih) kotao; usp. kazan, koteļ. H (s. v. ), B (s. v.  aenum, arma … oružje … viteški vu boju … oružje sokačko: kotli … lonci … povńe, cacabus, caldarius, colulum, cortina, cucuma, incoctile, lebes, pultarius, scutra;  kazan s uputom na kotel, kotël, lopiž, trojnožje), J (s. v.  ahenum, caldarium, coculum, cortinale, lebes), P (s. v.  ahenum 948). Da smo redili svieče … tako smo bili prežgali kotel od koteroga dal sem klanfaru d. 10. Var mes 110. Demokleš vu kipuči kotel je skočil, da bi čistoče ne zgubil. Habd ad 77. Od kotla žgańarskoga [kmet] … plačal bude svojemu gosponu svako leto 2 rajniška. Urb 12. Koi bi lan i konople … vu kotlu za jeden fertaļ vure obkuhaval, predivo kak svilu lepo bi dobil. St kol (1866) 126.

koteļ

m isto što kotel. Dam ti cel koteļ žgancov skuhati da se ih sit naješ. Hip 56 b.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU