Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: kozica

kozica

f (sg. N kozica, pl. NA -e) dem. od koza.
1. prema koza 1; kozica; usp. kozičica. B (s. v.   capella;   kozica), J (s. v.   capella),  P (s. v.  capella 444).
2. zool.
a. vrsta sitnog morskog raka,Penaeus kerathurus; usp. koška. B (s. v. ), J (s. v.   locusta).
b. u svezi divja ~ a) isto što divja koza s. v. koza. J (s. v.   gazella). b) isto što divja koza s. v. koza. B (s. v. ).
3. bot. ptičja trava,Cerastium sp. B (s. v.  ptiček 2, ptičica).
4. željezni, obično tronožni stalak za ognjište na kojem se kuha, tronogl; usp. kozel 6. B (s. v.  chytrapoda 2. … nekoi Slovinci zovu kozica … nekoi peta, tripoda, tripus; kozica 3), J (s. v.  chytropus … trojnog … železo na ko se lonci za kuhańe postavļaju … tremfuš … trojnoženka kozica … rańglica).
5. mjehurić i ožiljak na koži od kozica; usp. bobinka 1. b. B (s. v.   acrocordo;   bobinka). Bile su se kužne kozice … po vsem ńegovom telu pokazale. Mul zak 88. Kozice iz obraza pretirati: … obras gusto peri i izrovki zravnaju se. Mikl izb 139.

kožica

f (N kožica, G -e, A -u, L -i, I -um, pl. N -e, G kožic, I -ami) dem. od koža; kožica.
1. prema koža 1. a; tanka koža. H (s. v. ), B (s. v.  cuticula, pellicula;  kožica), J (s. v.  cuticula, pellicula), P (s. v.  cuticula 84). Na sami kožici dole obešena glava viseč je se deržala. Gašp III, 142. Kožice … okolo požiraka … pazlivo razgerne da ne bi vratnu ali serdčenu žilu ranil. Živinvrač 13.
2. prema koža 1. b. H (s. v.  herbtena kožica), B (s. v.  cattinus, furratus, panniculus, pellicula, pergamentum, sabbelum; hërbtena kožica), J (s. v.   vellus).  Peneze ke je … bil skerčmaril, v jednu zajčevu kožicu [je] zavil. Habd ad 391. Oveži od vugor ribe kožicu okolu ruke. Hiž kniž 214. Proti vertoglavosti … nosi na glave kapicu z kertovemi kožicami podstavļenu. Mikl izb 122.
3. tanka opna različite funkcije u ljudi, životinja i biljaka; usp. mezdra. H (s. v. ), B (s. v.  bulbus, calyx, cutis, frenulum … kožica na sramu človečjem ku židovi obrezavaju, hamulus, membrana, membranula, meringa, praeputium, tympanum; kožica, oreha zelena lupińa), J (s. v.  bucea, diaphragma, epagogium, membrana, meninx … kožica na možğanih … tverda gorńa kožica okolu možğanov … slaboteńka pod tverdum možğanov kožica, nauci, praeputium), P (s. v.  diaphragma … kožica razlučujuča meğ črevi terbuha dno od sredine … mišasta i odihavańu poslušna 108, hippomanes 438 … kožica ali boļe kusek mesa z kojim se na čelu priraštenim žrebe poleže, malicicus … tenka kožica koja luči sočna zerna vu jabuki granatski 536, meninges 91, meningophylaces … naredbe kojemi se iz razbite ļubańe vade kerhotine prez vrazeńa kožic kojemi su možğani obviti … najmre perve i druge mrenice 918, philyra 342). Oko temno i kakti s tenkum kožicum ali s mrenum prevlečeno videti je. Živinvrač 94. Vsaka jagodica ima četiri stranke: kožicu, sok ili juhu, meso i pečke vu sredini. Danica (1839) 20. Vračarica, čarovnica … kaj bubnja na bobnju s kožicom muškom … dala mi je popit začinjeno juho. Krl 112. fig. Obrežite se … i odhitite obreske ali gorńu kožicu serdc vašeh. Gašp I, 125.
4. samostalno i u svezi očna kožica isto što pleva 3. B (s. v.  cataracta … pleva očna … kožica ka oko zapira, superagnata … zvanska očna kožica), J (s. v.  cilium … kožica z kum se oči pokrivaju, palpebrae …trepavice očje iliti laseki na kožici z kum se oči zakrivaju … kožica z kum se oči zakrivaju).
5. u svezama ~ obrh oka z lasmi isto što obrva 1. B (s. v.  obërv … kožica oberh oka z lasmi kot nadstrošek na obrambu oka); ovčja ~ anat. posteljica (placenta).B (s. v.   amnium).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU