(se) impf. (inf. kratiti, kratiti se; prez. sg. 1. kratim, -im se, 2. -iš, 3. -i, -i se, pl. 3. -e, -iju se; imperf. pl. 3. kratihu; imp. sg. 2. krati, -i se; pridj. akt. sg. m. kratil, kratil se, f. -a, -a se, pl. m. -i, -i se, f. -e; pridj. pas. sg. N m. kračen; ptc. prez. krateč, krateči) usp. okračuvati1, pokračuvati, prikračivati, prikračuvati, skračuvati.
I.
1. činiti kraćim, skraćivati, kratiti (prostorno i vremenski).H (s. v. kratiti), B (s. v. acroama … govoreńe z kojem se dug čas krati, curto … kratim … pokračujem … skračujem, minuo … menšam … menše činim …kratim; kratim s uputom na skračujem), J (s. v. curto … kratim … kratko činim). S. Pavel apoštol nijednoga mesta molitve ne krati. Kraj 54. Mi nesmo simo došli živleńe komu kratit, nego da bi vnogi žitek vekivečni zadobili. Gašp IV, 221.
2. uskraćivati; ne dopuštati, zabranjivati; priječiti, sprječavati; usp. prečiti. H (s. v. kratiti), B (s. v. abnego, atocio, caeco … vzeti svetlost očem … oči zbadam … zrak sunčeni grabim … kratim očem, subduco … jemļem … kratim, subnego … podtajam … nekuliko taim … malo kratim … priskračujem; kratim s uputom na prečim, odgańam 2, zkračujem s uputom na kratim), J (s. v. compendifacio, prohibeo … zabrańujem … kratim … skračujem … prepovedam … ne prepuščam … ne dopuščam … zderžavam). Šesta zapoved vse lotrie krati. Petret 223. Od redovnikov miloserdnosti almuštvo dobivajuč vse bogcem, vustam svojem krateč, je delila. Gašp I, 657. Teško bi ti bilo da bi ti gdo osobu tebi dragu kratil bil. Zriń 61.
3. nijekati, tajiti, prešućivati. B (s. v. pernego), J (s. v. abnuo).
4. štedjeti. B (s. v. parco).
5. isto što privijati I. 1. J (s. v. curvo, curvus).
6. suzdržavati se, svladavati se. B (s. v. coerceo).
7. izr. vreme ~ (komu) zabavljati, razonoditi (koga).Z svojem dvojnem … razgovorom vreme [ti] kratili budu. Krist blag II, 258.
II. refl. ~ se
1. ustručavati se; odbijati (što učiniti).Za ono kaj ļubiš, zmisli se, tvoju dati ruku mene ne krati se. Jurj 24. Ona … kotera te se boļe dostoju … gušče krat prečteti ne krati se. Kempiš VII. Sedmi Piuš … stalno [se] bil kratil ńega [Napoleona] … koruniti za kraļa laškoga. Danica (1847) 109.
2. postajati kratak, kraći (u trajanju).Zdravje se [pri gostčeńah] kvari, živleńe krati. Verh 235.
3. biti prolazan. Tela naj iskati lepote … lepota se krati. Jurj 41.
