Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: krpati

krpati

impf. (inf. kerpati; prez. sg. 1. kerpam. 3. -a, kërpa; pridj. akt. sg. f. kerpala, pl. m. -i; pridj. pas. sg. N m. kerpan, n. -o, f. -a; pril. prez. kerpajuči 3, -juč Gašp III, 240)krpati; usp. okrpavati, krpariti, prikrpavati.
1. popravljati oštećenu, staru i poderanu odjeću; općenito popravljati što poderano. H (s. v.  kerpam, ki kerpa … kerpač), B (s. v.  cerdo … šoštar … postolar koi kërpa stare cepeliše, interpolo … ponavļam … starinu popravļam … kerpam … ponoviti haļu, repetio … kerpam … okerpavam, sarcino … kerpam … šivam; kerpač … koi kërpa, kërpam, kërpan … kerpana … kerpano, okolu kerpam, prikerpavam s uputom na kerpam), J (s. v.  reficio … popravļam … ponačińam … kerpam, sarcio … kerpam), X (s. v.  plico … circumplico … okolu kerpam, sarcio … kerpam … popravļam, sarcio … consarcio … skup kerpam). [Oni] su z ocem svoim skerblivo načińali i kerpali mreže svoje. Vram post B, 3. On sam … vseh redovnikov … opravu oprati i kerpati ne se sramuval. Gašp II, 159. Kaj mi ne bi zato mogli pod črešnum korpice kerpati. Lovr rodb 42.
2. presavijanjem, nabiranjem šivati tkaninu ili poderanu odjeću. B (s. v.  interplico, plico), J (s. v.  plicatilis, plico), X (s. v.  plico … kerpam).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU