| kruto | adv. jako, vrlo, veoma (v. i jako1 1,krvavo3); usp. kroto. H (s. v. kruto jako), B (s. v. abhorresco, Abron … ime stanovitoga bogatca kruto velikoga praznika vu Argive ladańu, accismus … nehoteńe samo zvansko t.j. kada se gdo čini zvanskim duguvańem da neče one stvari a metemtoga kruto ju žele i hoče … nehoteńe skazļivo, accuratus … prejako ali kruto marļiv, acherontius … kruto star i sed človek, adeo, adpoto, adprime, adprobus, adurgeo… prisiļavam … primarjam … kruto silim, affectatio … kruto želim, affigo … kruto k sërcu prieti, ago, alcedonia … vu oveh dnevov morje kruto je tiho i mirovno i prez vsakoga vetra, aloë, analectes … koi ima kruto dobru i finu pamet na tuliko da kaj god šte i čuje zapameti i tvërdno vu pameti dërži, antelucani ... jesu vetri koi na protuletje kruto rano pušu, apantismus … kruto tënka lińa ili potezek, aphya … riba bela i gingava kruto koja kak se vu ogeń dene taki je pečena, approbe, arbor 5. … je riba kruto velika vu morju zapada sunčenoga, aspis … poskok kača … kača mala jadovita i kruto čemerna koja ako koga vgrizne od 4 vur daļe živeti ne more, attonitus … 2. prez čuteńa v kotrigeh … kruto turobna žena ili žena zvan sebe, bacchar … trava korena lepe duhe … lista okornoga … stebla na rede ili vugle koju nekoi rukavicum B. D. Mariae zovu kajti hasni kruto suproti čarańu i coprie, bene, brevis, caprea … divja koza … nahaja se vu ńe črevi stanoviti otok ili voda kruto za vid človečji i suproti sleposti hasnovita, celebro 3 … razglašujem … izvišujem hvalum … glas povekšavam … hvalim kruto … dičim … slavim čineńe koga god, cera 4. … kruto navučļiv i ki se lehko na vsaku ruku vkrenuti more, colossus … kruto veliki … ļudi, clarus, cumulus … velika kruto zla, declivis, decumatus … človek kruto pošten, degrandinatio, dejurus … jako prisežni t. j. koi ali koja jako kruto priseže, delphin … velika i kruto bërza morska riba, devastus … kruto velik … golem … prostran, emico … jako se bliskam … leskam se … leščim se … traki iz očih kruto leskaju se, excitate … kruto … jako bliskati se, exosculor … izkušujem … kruto kušujem, experientia … kruto vešč ili koi je vnoga kušal i spoznal, immoderatus 2. … velika i strašna germļavica … kruto nerazložna preobilnost, laudo … kruto jako koga slaviti, lucrum, luna, lupinum, macilentus, macte, malus, mane, maximo, modeste, multopere, nequam, nimie, nimis multum, numero, numerus, obirascor, obniger, obnixe, obtestor, oculus, oppido, optime, optimus, pauperculus … kruto siromaški, pauperius … kruto siromaško, pauson … kruto siromah i meršav bogec, per, peracerbus, perapositus … kruto prikladen, percelebro … kruto razglašujem, pergratus, perlevis, pernecessarius, pernosco … kruto … dobro … očivesto poznavam … prav zpoznavam, pernotesco … kruto dobro zpoznavam se, pertego … kruto dobro pokrivam … verlo zakrivam, pertendo … jako napińam ali razpińam … kruto raztežem, perurgeo … kruto primarjam, praeclare … prevredno … kruto dobro, praemico … kruto se bliskam … leščim, prodigialis, prodigiosus … čudnovit … nenaraven … kruto redek, profusus … kruto nečista tela bludnost, pusillus, summe 2. … jako … zverhu reda … kruto siromač, tigris … ris … zver kruto ļuta i berza kot letuča strela, ungula 3. … oružje železno na spodobu razrezanoga kopita … kruto oštro z kojem su negda mučenikom persi … boke tergali; gńivën 2. … gńivën jako … kruto razfucan, kruto, ļubim kruto, mleden … kruto mleden, pospešen, rez 2 … rez kruto tenek), J (s. v. aliquantillum, ardenter, bubleum … vino kruto slabo, curiosè … skerblivo … skerbno … kruto marlivo … verlo marno, drepanis … lastavica kruto slabeh nog i kratkeh, immanis, industrius … kruto marliv … skerbliv … delatliv … nastojni … nahajajliv … obartan, Irus 2. … ništa neimajuči … kruto ubog, Moschus … Moškovita … narod slovenski kruto glasoviti, pauculus … malobrojni … kruto mal na broju … kruto redek, percommodus … kruto priličen percommodus … jako hasnovit percommodus … verlo na ruku pripaven, plausibiliter, praeproperus … kruto hiteči, praesulsus … kruto slan … preslan, productus … longissimum flagellum vitis … kruto duga rozgva tersova, rogito … kruto … drobno ali večkrat prosim … pitam, sapio … sir kruto dobru slast ima, sceleratus), P (s. v. hyaena … rozomak … rozomača … tak imenuju Slovenci okolu morja polnočnoga stoječinzver kruto nemilu … na tuliko da človečanska trupla iz grobov zkopa 455, petesso … kruto prosim … želno prosim, strabo 120, tempestas calamitosa 19, testum … ribja kost iz ribe … iz koje kosti zlatari kajti je od jedne strani kruto židka delaju predsliku malu drugih vekših slik 766), X (s. v. calx, flagito, gradior, modus, parvus). Teh se čtireh vsaki sudec ima kruto čuvati. Perg 5. O grob kruto glubok! Habd zerc 308. Kruto teško i nemoguće je da bi človek … mogel vsigdar imeti pun terbuh i punu pamet. Zagr I, 19. Na to se jesu ļudi kruto prestrašili. Danica (1848) 48. Rastergla nas kobila je barzo kruto. Krl 9. |
