Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

f (sg. NA kupel, GL -i, pl. N -i) usp. kupelni, kupeļ, praļńak.
1. kupelj, kupka. H (s. v. ), B (s. v.  cella, dolium, hypocaustum, oceanus, sabanum, semicupeum, sudatorium; kotel, kupel), P (s. v.  capsanius 311, castuba 173, diapasma, 809). Konštanš … v Širiskih toplicah v kupeli vmorien be. Vram kron 29. Vode kako kupel spiraju ter znoje. Zrinski 126. Naj si napraviu … kupel iz tople vode. Lal vrač 70. fig. Ah suzice, ah kaplice! Vi jeste kupel grešne dušice. Citara 154.
2. kupaonica; kupalište; bazen, kada. B (s. v.  balnage, balenolum, balnearnius … veli se pohištvo i rudeļe potrebno k kupeli, capsarius, exeo … z kupeli iziti, oceanus;  kupel), P (s. v.  capsarius 311, castula 173). Vjutro pak stavši v kupel je išel. Habd ad 659.
3. u svezama krstna ~ isto što krst 2. Zače je … vekše na kerstnu kupel hoteńe zbuğavati. Nadaž 120; potna ~, suha ~, ~ za pot vrsta saune. H (s. v. ), B (s. v.  hypocaustum, sudatorium). Suhu kupel hvalim z dobrem vinom. Kal 4.

f (m)(sg. N kupeļ, DL -i, -u, I -um, pl. NA kupeļi).
1. isto što kupel 1. B (s. v.  asseum, lavacrum;  bedeń), J (s. v.  balnearium, encathisma, frigilla, hypocaustum, inbalnities … neredna kupeļ … kupeļ više reda, laconicum, lavacrum, tepidarium), X (s. v.  lavacrum, lavo). [Ona] je službenice svoje zapovedala kupeļ pripraviti. Nadaž 143.
2. isto što kupel 2. B (s. v.   lavacrum).