n (sg. NA ladańe, G -a, DL -u, I -em, pl. NA -a, G ladań) gl. im. od ladati.
1. država; kraljevstvo; područje ili područja kojima upravlja jedan vladar; područje unutar države sa zasebnom upravom; usp. gospodstvo 4, ladanje 1, ladanstvo 1, ladanstvo. B (s. v. Abron … ime stanovitoga bogatca kruto velikoga praznika vu Argive ladańu, castratus, civitas, diocesis, districtus, gubernaculum, imperium, mappa, orbis … 4. orsag … ladańe … kraļevstvo rimsko, moderamen … razlog … ravnańe… ladańe, nomarchia, orbis, regnum; rašireńe … rašireńe ladańa), J (s. v. ditio), P (s. v. limitanei agri 54), X (s. v. do). Korotanskoga deržańa herceg … namislil je bil u štaerskom ladańu svetoga Benedika redu klošter zdignuti. Habd zerc 505. Sveta Margareta … [je] vu antiokenskom gerčkoga ladańa varašu na ov svet roğena. Gašp III, 101. fig. B (s. v. jugum … ladańe Krištušovo). Ļudi … gda čuju od vekivečnosti peklenskoga ladańa, vide im se ove reči kakti maneńa. Habd zerc 312. Zato … gospodin Bog hotel je … Liboriuša … vu sloboščinu sinov Božjeh i ladańe nebeske domovine pozvati. Gašp III, 225. Nebo žvenčalo je od veseļa i preglasno dikočastje napunilo je vekivečna ladańa. Krizm raj 53.
2. vladanje, vlast, upravljanje; obavljanje vladarske funkcije, vladarskih poslova; usp. gospodstvo 3. a, gospoduvańe 2, ladanje 2, ladanstvo 2, ladavčina1, ravnańe 2. a. B (s. v. convello, democratia, habilis … prikladen … dostojen … vërsten … zadovoļen … spravan s naznakom da je dalm. … prikladen meč za ladańe … prikladno mesto za obešeńe mrež, investitura, magistratus, moderamen, plebanatus, polyarchia, porta, praegravis, praesidentia, praesidiatus, promoveo, triumviratus; ladańe), J (s. v. aristocratia, democratia, gubernatio, monarchatus, monarchus … samo jednoga ladańe … kraļuvańe), X (s. v. rego). Buduč da Germani proti Duhu Svetomu jesu zagrešili … zato pod tursku oblast i ladańe jesu dospeli. Mal krep 7. Za ov ciļ vse se poprijemļe … sila, vkanļivost, laži, krivično ladańe ludskoga imetka itd. Verh 168.
3. imanje; posjed; posjedovanje, vlasništvo; usp. gospodstvo 3. b, imańe, ladanje 3. H (s. v. deržańe, gospodstvo, ladańe, ladańe dugoga vremena), B (s. v. allodium, dejicio, depasco … ladańe kakvo razpruditi, pagus, possessio, profero terrenum; gospodstvo, ladańe), J (s. v. possessio, usucapio … dugovańe kakvo zbog dugoga i od pravic dopitanoga ladańa ali vživańa posvajam), X (s. v. potis). Včinila je [Elizabeta] ves žitek iz vsega svojega ladańa vkup spraviti. Habd zerc 134. Svoju hižu zove ne po stvoreńu, ar po stvoreńu je samoga Boga, nego po ladańu. Mulih prod 43. Tebi pako, predragi gospodin stric, ostavļam celo moje grofovsko ladańe. Mat gen 83.
4. posjed izvan grada; selo; usp. ladajńe, ladanje 4. J (s. v. rugigena). Vtečem se takaj k plemenite gospode i pobožnem gospam koje na ladańu zvun varašev svoj stališ imaju. Lal vrač 14. Kaj se mene dotiče, ja se na ladańu vživam mojega živleńa, nekaj z vučeńem, nekaj z lenareńem. Krist anh 252.
5. rukovanje, upravljanje čime; usp. ravnańe 6. B (s. v. aurigatio, oeconomia).
6. u svezi biškupsko ~ isto što biškupija 1. P (s. v. diocesis 34); silno ladańe isto što samosilnost. J (s. v. tyrannis … silno ladańe … nemilostivno kraļuvańe … samosilnost … samosiļe); v ladańe pristupļuvati v. pristupļuvati.
