Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: legek

legek

adj. (sg. N m. legek, legeg; komp. i superl. sg. N m. legļi, lekši, ležejši, leži, najležeši, n. legle, ležeše, f. legša, najležeša, G m. ležešega, f. legle, nejležeše, A f. legļu, legšu, ležejšu, najležešu, I m. najlegļem).
1. koji se ostvaruje bez muke, napora; usp. lagek 1, lahkek, lak2 1, lasen1 1, lehek 1, lehkek 1. H (s. v. ), B (s. v.  aesopeus 3. … tërh koi vse štat legļi postaje kakti baril vina ali torba brašna gda se po putu malo troši; lëgëk). Potok bi legek put dal da bi telo slobodno … plavati moglo. Jurj 58. Je li štimate da je to legek posel. Matak I, 360.
2. koji je male težine; usp. lagak, lagek 2, legen, lehek 2, lehkek 2, lek2. H (s. v. ), B (s. v.  aesopeus 3, levis; lëgëk), J (s. v.   levis),  X (s. v.   levis).  Tak sem legek, tak sem tenek. Danica (1847) 121. Po Vuzmu leži za pet buš kil. Vör 38.
3. dobar; ugodan; usp. lagek 4. B (s. v.   clemens).  Najležešu pomoč … davale su kože od lamazih. Rob 248.
4. okretan; brz; usp. lagek 3, lehkek 3. B (s. v. ), J (s. v.   exilis).
5. izr. ~ se najti osjećati se dobro, poletno. Kak dugo budeš živel … sada težek, sada legek se najdeš. Kempiš 156; ~ na preobrneńe človek prevrtljivac. B (s. v.   campus);  ~ na smeh prez zroka onaj koji se budzašto smije; budala. B (s. v.  achriogelos … lëgëk na smeh). Tak [si] legek na smeh. Kempiš 240.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU