f (sg. N lojtra, G -e, A -u, -o Vram post B, 40, L -i, -e, I -um) njem. Leiter; usp. latra, listva, listve, lojtre, lojtrica, lojtrišče, lotra, sodiči, stupalka, stupalnica, stupalnice, štenge.
1. naprava za penjanje i spuštanje, ljestve. H (s. v. ), B (s. v. ago … štenge ali lojtru k zidu priložiti, climacis … štenge … lojtra, scala … lojtra … štenge … pužnate štenge; lojtra, pristrančujem … pristrančiti lojtru k zidu), J (s. v. anabatra … klup visoka … lojtra … berv, scala … stupalka … stupalnica … listva … lojtra), P (s. v. pons … lojtra z vuža spletena po ko se na ladju ali na jambora zlezava i doli ide 985, scalae … lojtra … listve … stupalnice 857). Jakob patriarka videl je lojtro od zemļe nuter do neba. Vram post B, 40. Jakob videl je po lojtri aliti listvi hodeče angele na nebo gore. Vitez raf 5. Ļudstvo [zajde] na zvunski zid po listvah [lojtrah] i predobi stańe. Nov horv 238 a. fig. Krištuš v nebesa put, steza, vrata, lojtra … jest. Vram post A 136 a. Molitva je lojtra nebeska po koje ide gore prošńa. Zagr razg 148.
2. isto što lojtre 5. B (s. v. falisca … jasleni plot ali lojtra za koju se seno … trava za końe polaže … kopańa z koje końi zobļu; lojtra 3). Krave jedu travu i seno iz lojtre. Im lad 32.
3. naprava za mučenje. Z lojtre na muku postavļene puščena [je]. VZA 5, 110.
