Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: lonec

lonec

m (sg. NA lonec, lonëc, G lonca, L -u, I -em, pl. N -i, A -e, L -ih, I -i) usp. lonac.
1. 
a. dublja valjkasta posuda za kuhanje (načinjena od gline, metala i sl. ), lonac. H (s. v.  lonec, lonec medeni, lonec na nogah, z tremi nogami, lonec zemļeni), B (s. v.  affingo … je preruče pridati verču … loncu, amicitia … lonëc, antefixa … črepi … lonci … labare … kaj se pod kapnicum ili kapičem obešaju, arma … oružje … viteški vu boju … oružje sokačko: kotli … lonci … povńe, aula … 4. lonëc, aular … pokrivalo lonca, authepsa … lonëc, cacabus … lonëc, calix 5. … lonec ali kotlič vu kojem se sočivo i zeļe ali kaša kuha, carniolia, chondros, chytra, chytrapoda … lonëc, circites, coculum, cucuma, extar, gaulus, incoctile, lebes, milliarium, olla … lonëc … lonec za vmivańe, pultarius, semodialis, zema; lonëc, pokrov … pokrov lonca, prilažem … priložiti lonec k ogńu), J (s. v.  authepsa, chytra, chytropus … trojnog … železo na ko se lonci za kuhańe postavļaju, cooperculum … pokrivalo … za lonce, olla, ollaris, pultarius, sinum), P (s. v.  authepsa 949, sinus 425). K Božiču [sem] lonec [kupil]. VDA 11, 168. Veli da je žito kuhala rečena Vukovička pod novem loncem. VZA 4, 115. Mislil je kak bi on sebi jeden lonec i lučernu napraviti mogel. Rob I, 231. Potrebno je … vu vekšem loncu ali kotlu sensko truńe na vodi kuhati. Živinvrač 43. fig. Viğte, bratja predraga, pijanoga lonca kak prez reda vsakoga pije i prez konca. Pjesmar 167.
2. posuda u kojoj se čuvaju kosti i pepeo mrtvih; urna. B (s. v.  cinerarium … lonci i ostale posude vu kojeh se čuvaju kosti i pepel mertveh tel).
3. fig. šešir. Kravatlin maršalski ma zvezan na vozel … anglikanjski čipkeš i lonec sukneni. Krl 129.
4. samostalno i u svezi nočni ~ noćna posuda. Nočni lonec, das Nachtgeschirr. W 20. Imel [je] vre pod Siskom pune hlače … kaj je lani pri Kaniže na loncu sedel od muslomanske griže. Krl 55.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU