f (sg. N lotria, G -e, D -i, -e, A -u, L -e, I -um, pl. A -e, L -ah) etim. v. loter; usp. blud 3, bludeńe 3, bludnost 1, hotinstvo, hotništvo, kurvareńe, kurvarija, kurvinstvo, skup legańe s. v. legańe, lotrenost, lotrovańe, lotroželnost, lotruvańe, nečist2, nečistobludnost, nečistoča 3. a, nečistohlepnost, nečistost, nečistoželnost, poganost 2, prazneńe, praznost, praznuvańe 2, preļubodelnost, preļubodelstvo, nezakonsko prilegańe s. v. prilegańe, prilegańe, skupno spańe s. v. spańe, telogrešnost, telotrštvo.
1. nedopuštena izvanbračna veza, preljub; pohotnost, blud; bludničenje, kurvanje. H (s. v. ), B (s. v. ), H (s. v. lotria, lotria zakonskum ženum), B (s. v. adulterium … preļubodelnost … praznost … lotria … kurvarja zove se, aphrodite … lotria … praznost, concubitus … praznost … kurvaria … lotria … skupno spańe, moechagria … zapopadeńe vu lotrie, moechatio … lotria, onobates … žena vu lotrie zapopadena, studiosus … podan lotrie; lotria s uputom na praznost), J (s. v. adulterium … lotria z luckum ženum ali z luckem mužem). Mikula pervi … posta papa, ov prepoveda popom alduvati aldov ki v praznosti, ali lotrie žive. Vram kron 31. Šesta Božja zapoved vse lotrie krati, z ļuckum ženum ne praznuj, lotrie se varuj. Petret 223. Jesu vnogi koi polek svojeh zaručnic i zakonskeh tovarušic, vu tulikeh lotriah i praznostjah živu. Zagr IV, 295. Lotria vu ovi zapovedi osebujno i odperto prepoveda se. Katek 51.
2. u svezama ~ z redovnem človekom ali ženum oskvrnuće, svetogrđe. H (s. v. lotria z redovnem človekom ali ženum), B (s. v. lotria … lotria z redovnem človekom ali ženum); ~ z rodom rodoskvrnuće, incest. H (s. v. lotria z rodom), B (s. v. lotria … lotria z rodom).
