Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: lovec

lovec

m (sg. N lovec, lovëc, G lovca, D -u, I -om, pl. N -i, G -ev, A -e, L -eh) lovac; usp. jagar, jager, lovčar, lovitel.
1. onaj koji lovi životinje; koji se bavi lovom na životinje. H (s. v.  lovec ptičji, lovec ribji, lovec zverinski), B (s. v.  captor, sectator, therophonus, venabulator, venator, vestigator … slednik … lovec … obsočnik; lovëc), J (s. v.  auceps, captator, clusor, falconarius … sokolaš … z sokoli lovec, venator), P (s. v.  parazonium 357), X (s. v.  avis, capio, venor). Veruvati ne slobodno da bi to tak bilo kot lovci ali ptičari išču i tiraju v mreže kterogoder zverje. Habd ad 41. Tuliko lehki bivaju trudi ļubitelom … da pogubivaju vsu žmehkoču … kak se vidi vu lovceh zverja i ribičih. Matak II, 455. Ak se rani [medved] z velikum ļutostjum beži za lovcem. Danica (1840) 76. fig. J (s. v.  hosticapax … nepriatelov lovec). Napravim se ja lovcom tam, dobim te mam. Domj prov 8.
2. fig. isto što prilizavec. B (s. v.  captator … prilizavec … lovitel ili lovëc koi lepemi rečmi na ńe jemļe koga … koi išče čast i diku svetsku).
3. u svezi peklenski ~ vrag, sotona; zavodnik. Z peklenskoga dušnoga lovca [on je] ščepcev stergnul sedmoletnu … divojčicu Rachel. Nadaž 120. Iščete po vražji i babji veri pomoč pri maliku peklenskomu lovcu vu vašeh betegah i nevoļah. Gašp III, 190.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU