(se) impf. (inf. marati; prez. sg. 1. maram, 2. -aš, 3. -a, -a se, pl. 1. -amo, 2. -ate, 3. -aju, -aju se; imperf. sg. 3. maraše, -aše se; imp. sg. 2. maraj, pl. 1. -jmo, 2. -jte; pridj. akt. sg. m. maral, n. -o, f. -a, pl. m. -i; ptc. prez. sg. N n. nemarajuče, G m. -ega; pril. prez. marajuč, marajuči; pril. perf. maravši se).
I. mariti, skrbiti se, brinuti se. B (s. v. acedior … grusti mi se … lenim se … traga mi se… ne maram … za ništar mečem, asinus, contemptio, duro 3, modicum, negligens, negligo, postfero; hajam se, maram), J (s. v. curo, duro, logodaedalus, susque). Najemnik pobegne, ar je najemnik i za ovce ne mara. Vram post A, 109. Ništar za serditost sudčevu ne maraš. Jurj 10. Listor koja su božanska, maraj. Kempiš 46. Ne maraj anda čisto nikaj za kriva suğeńa sveta. Verh 134. Besorgen, v. a. (Sorge tragen, sorgen) skerbeti … marati, skerb, pomńu, pasku na oder za kaj imati. Krist anh 89.
II. refl. ~ se isto što ~ I. Onem se Bog grozi vsem ki … delat ne maraju se i ne hote. Vram post A, 54. Putniki za verno i ļubļeno opominańe ništar se ne moravši veselo i smejuč na led se poufahu. Habd zerc 291. Malo gdo hoče ali se mora znati za on put dike nebeske. Zagr I, 436. Tak se mara za ono najmeńe kaj na Boga i dugovańa Božja spada. Verh 633.
