adv. (superl. najmeńe) komp. od malo.
1. manje. H (s. v. ), B (s. v. atomus 3. … najmenši hip vremena ki se na meńe razdeliti ne more, calamitosus, corinthus, intra, labasco, meracus, minor … meńe od polovice prodati, minus, multo, nedum, neque, nihilo, paulo; meńe, ni lasa meńe), J (s. v. minus, minutio … pomenšańe … na meńe čineńe). Ako literu više ali meńe … v knigah oveh najdeš, ne čudi se. Vram post A, VIII. Meńe pošteno meğ sobum [su] govorili gde nazoči Bernardina ne bilo. Habd zerc 541. Zvirališča mutiju se i premeńaju, odkud meńe hasnovita postajeju. Lal vod 29. Vsaki s kem meńe razume s tem je žilavejši. Brez diog 133.
2. samostalno i u svezi jošče ~ pogotovo. Denes od toga niti mislil, meńe govoril jesem. Brez al 35. On neje imal oblasti nad vremenom več kak i drugi ļudi, koji niti samem sebi jednoga hipa, jošče meńe drugomu komu dati moreju. Verh 39.
3. u svezama na ~ pomalo. Spijmo na menje kiselo vince, naše živlenje. Pav pop 45; na ~ dojti / iti posta(ja)ti manji, smanjiti / smanjivati se. B (s. v. decresco … na meńe idem … pomenšavam se, paucus … na meńe dojti; ginem … na meńe idem). To je tuga vekša i nevoļa da … vse na meńe ide [vera katoličanska]. Habd zerc 464. Čast i dika rimska [počela je] vsaki dan na meńe iti. Vitez raf 57; na ~ ideńe smanjivanje. B (s. v. decrementum … na meńe ideńe), J (s. v. decrementum … na meńe ideńe); na ~ spraviti / spravļati smanjiti, smanjivati. B (s. v. attenuo), J (s. v. tero … terem … na drobno tučem … na meńe spravļam … stružem … ribam). Ispisavańa razlučja znanosti po ogńu jesu na meńe spravļena. Lal vod 7; ne /nikaj / niti / ništar ~isto, jednako; također. B (s. v. acacia … stanovito drevo egiptonsko ništar meńe sada terninu jesu prezvali kako i vsakojački sok, aes … i naj ti se medo luči od zlata i srebra ništar meńe od piscev pola[že] se more biti zato kajti vu starom vremenu zlato na stran ostavivši z meda peneze jesu napravljali , asbestus … kamen koi akoprem vu sebe ogńa nema ništar meńe ako se jednoč vužge ne more se več vgasiti, cella … komora … ništar meńe cella opčinskem zakonom i pravo je mesto vu koje se kaj deva i shranuje za jestvinu ali pitvinu, nihilominus … ništarmeńe… vendar … po vsem tom). Ako nemaju ni cimernoga lista, ništar meńe se vsegdar za prave plemenite ļudi štimaju. Perg 15. Plašč pak s kem su ga zaodeli ne meńe bil goruč. Habd zerc 45. Zdravu kčer videvši vesel tuliko posta … ništar meńe na pamet mu dojde … da [peklenski stanovnik] zopet se hoče nazad v divojku povernuti. Habd zerc 486. Naj se hvali Ježuš v sreče niti meńe vu nesreče. Mal kal 74. Vsa ova ne meńe spametno kak šegavo [je] včinil. Brez al 30. Ništar meńe zato boļe je tebe … gda moliš vu meste čistom poštenom. Kraj 54 b. Akoprem nigdar moje ni bilo nakańeńe da bi kńižica ova … svetlost zagledala, ništar meńe vendar valuvati moram da vse drugač kak ja mislil sem, je se prehitilo (Predgovor).Rob I. Nikaj meńe, kak da bi se on bil zverhu ńih prituževal … odperto je rekel. Verh 156; ništar ~ neg upravo, baš. Ļudi … včera nikaj meńe neg od smerti mislili jesu. Gašp I, 946; po / za ~ slabijim intenzitetom. B (s. v. deduco). Spovednik … od vsega onoga odkuda bi se spovedan greh mogel izvedeti ali grešnik za meńe deržati … je dužen mučati. Mul zerc 85. Vu žilah … počne krv po meńe biti. Brez al 22. Govedo po meńe jesti počne ali zevsem prestane. Živinvrač 135; več ali ~ gotovo, skoro. J (s. v. praeter).
