Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: meša

meša

f (sg. N meša, G -e, D -i, A -u, L -e, -i, I -um, pl. N -i, G meš, A -e, L -ah, I -ami) lat. missa; crkv. misa; usp. maša1, misa.
1. glavno bogoslužje u Katoličkoj crkvi, misa. H (s. v.  kantica za mešu, meša), B (s. v.  collecta, gremiale, missa, misso, offertorium), J (s. v.  hydroparastata, liturgia, missa), P (s. v.  simpulum 239). Damašuš … papa … občinsku spovedju zapoveda se spovedati vsaki den gda se meša poveda na začetke i na konce pšalmuše povedati hvala Otcu i Sinu. Vram kron A, 25. Kaj za one rečemo, kteri … v nedeļe rajši idu zaicev … lovit, nego meše poslušat. Habd zerc 41. Ižabela … vsaki den je poslušala deset meš. Mul pos 677. Pri polnočnoj meši … molitva. Ev 10. Išel sem … jemput rano v jutro v cirkvu da priredim se za mešu. Prp bistr 8. fig. Šiba novu mešu poje; ohne stenge Zucht ist keine gute Erzichung. Krist anh 153.
2. u svezama crkv. črna ~ misa koja se služi za pokojnike, misa zadušnica; usp. črna maša s. v. maša1. Pri černeh mešah [naslov]. Ev 292; Mala ~ blagdan 8. rujna, Mala Gospa. B (s. v.  naroğeńe B. D. M.). Na den poroğeńa ili Male meše den evangeliuma i predečtvo dole najdeš. Vram post B, 10. September 8 … inače Mala meša. Kraj 38. Za naroğeńe Blažene D. Marie … mi velimo Mala meša. Mul pos 578. Ńem god obslužava se pervu nedeļu po Mali meši ili naroğeńu Bl. Device Marie. St kol (1866) 54; nova / prva ~ prva misa koju služi novozaređeni svećenik. Potlam s. Peter služil je vu Antiohie, a Marko vu Aleksandrie pervu, ali kak mi zovemo, novu mešu. Gašp II, 421; velika ~ a) jutarnje bogoslužje s pjevanjem. Ja zutra moram veliku mešu popevati, niti v nedelu vu černini služiti ne smem. Gašp III, 731; b) blagdan 15. kolovoza, Velika Gospa. B (s. v.   assumptio),  J (s. v.   assumptio).  Na gore vzetja Blažene Device Marie, ali na Velike meše den [naslov]. Vram post B, 71 a. B. D. Maria vu nebo vzeta, inače Velika Meša. Mil vert XXIX. Pakrac, na den za Velikum mešum [je sejem]. Danica (1840) 126.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU