Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: medven

medven

adj. (sg. N m. medven, medveni, n. -o, f. -a, G m. -oga, f. -e, A f. -u, L n. -om, I m. -em, pl. N m. -i, f. -e, G f. -eh, A f. -e) meden.
1. koji se odnosi na med1 1; u kojem ima meda; koji je sladak poput meda; usp. meden1 1, medoven1. H (s. v.  kolač medveni, kruh medven, medven, medveno vino), B (s. v.  dulciarius … marcepan … sladki i medveni kruh, dulcis … sladëk … medven … medvena … medveno s naznakom da je dalm.,melipecta, melitoma, mellarius, melleus … medven … medvena … medveno, mellitus, subcula; medven … medvena … medveno … kaj je iz meda ali slatko kot med … 2. … medven … kaj k medu sliša,pek, voda 4), P (s. v.  likum 134). Vsem je [jabukam] slast medvena. Jurj 47. Na sitost i slast [mana] bê medvena. Citara 323. Ako mi kaj pofali, tak mi pripravi … juhu medvenu iz vina. Hip 41 a/42 b.
2. čija je namjena za držanje meda. B (s. v.   mellarius;   medven).
3. fig. pun slasti, zanosan. Ki j' medvene tila slasti zbiral, ne zbavi se brane dok bude vmiral. Zrinski 29. Zakaj ada … iz tvojeh medveneh vust tak žuhke reči izhağaju. Zagr IV, 279.
4. u svezama medvena rosa v. rosa; medvena rosica v. rosica; ~ jezik, medvene reči, medveno govoreńe slatkorječitost. B (s. v.  blandiloqnentia, blandiloquus; medven … medvene reči t. j. slatke). Zvuna medvene reči, znutra jadovita kača. Šim prod 422. S. Bernard pustil se je svojem medvenem jezikom čuti govoriti. Zagr IV, 345.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU