(i Mesec)m (sg. N mesec, mesëc, G -a, D -u, A mesec, -a, L -u, -e, I -om, pl. N -i, G -ev, -ov, -ih, mesec, A -e, L -eh, I mesecmi, meseci) mjesec; usp. luna, misec.
1. astr. (Mesec)nebesko tijelo najbliže Zemlji, Mjesec; usp. mesečina 2. H (s. v. mesec), B (s. v. caelum, cavo, cavus, citimus, curvo, intermenstruus … zadńi i pervi den meseca, isis, labor, luna, lunula, noctiluca, neomenia, patricii … vlastiteli ili plemenitaši rimski … keh cimer bili su cepeliši na peldu meseca okrugli, perimo, phasis … obličaj meseca, phoebe, protumidus, synodicus; mena … 2. mena meseca, merčańe, mesec, meseca pervi den). rastuči … rastuči mesec), J (s. v. interlunis … medmesečni … novomesečni… kada mesec iz naše strani od sunca ne razsvečen i zato ńega još ne videti, luna, lunatio … meńańe meseca … mena, novilunium), P (s. v. luna 11, luna intermestris … novi mesec … mladi mesec … mlad … mena … mesečeńe 12, lunaticus 116). Budu znameńa v sonce i v mesece i v zvezdah, i na zemļe ļudem takova tuga velika da se ne budu znali kamo vteči. Vram post A, 4 a. Lepo je nebo, žarko je sunce, jasen je mesec. Habd ad 2. Mesec hoče zamerknuti. Zagr I, 1. Ako pun mesec prez oblaka na cvet dreva sija, cvet se stisne i povehne. St kol (1866) 109. fig. O Mańa, mesec lepi! Citara 377.
2.
a. dvanaesti dio kalendarske godine prema čemu se određuju datumi, mjesec. B (s. v. aestas … leto ili letni dnevi koi počińaju se od 21. sušca meseca i terpe do 23. malomešńaka … tj. pol leta vreme koje se zime protipolaže … nekoi samo četerti del leta razmevaju t. j. tri mesece vu kojeh je vručina vekšna, aquarius … jedenajsto zlameńe nebesko … zove se Ganymedeš po kojem mesec sečën imenuju, calendaris … kaj k pervomu dnevu vsakoga meseca sliša, exigo 9. … izpuńavam … izpuniti mesece, mensis, kalende, septimanus … v sedmom mesecu roğen; klasen mesec, mesec … vseh 12 mesec po imenu: 1. prosinec, mali božičńak, 2. svečeń, 3. sušec, gregurščak, 4. mali traven, ğurğevščak, 5. rosńak, veliki traven, filipovščak, 6. klasen, ivanščak, 7. serpen, jakopovščak, 8. velikomešńak, 9. malomešńak, rujen, 10. miholščak, lukovščak, 11. vsesvečak, 12. gruden, velikobožičńak, sečen mesec, sedmi … vu sedmom mesecu rojen), J (s. v. annus, calendae … pervi dan vsakoga meseca, embolismus, januarius… sečen ali prosinec mesec), P (s. v. commentarius 337 … kniga rukopisna ali takaj štampana u koi je ali imenik od česa nareden ali kratko popisańe stvarih čtenih … čujenih … videnih etc, ali ovih istih razlagańe i tomačeńe ali su za to poznamenovana da se more človek lasneje iz ńih spametovati … ali si gdo popiše kaj je vsaki dan … tjeden … mesec … leto činil ali kaj mu je činiti, pithoegia … dnevi v koih su Gerki … i Rimńani … počińali novo vino piti … koje vreme je bilo okolo dneva jedenajstoga meseca sečna 71). Leto zaderžava vu sebe mesecev dvanaist. Šim prod 458. Dan 16. meseca prosinca leto 1781. vu farne s. Marka cirkve na gorńem kraļevskem i slobodnem varašu Zagrebu obderžavanoga. Mar 1. Obadi zvekšinum samo Ivanščaka i Jakobovčaka meseca … nahağaju se. Živinvrač 229.
b. razdoblje od trideset ili otprilike trideset dana računajući od bilo kojeg datuma; usp. mesecotečina, mesecotek, misac. B (s. v. apophoreta … najpërvo zvali su se dari koje su poganini davali vu decembru ili prosincu mesecu oneh sedem ali pet den Šatrurnušu bogu svojemu, artemisius … pri macedonskom ļuctvu majuš mesec, bimensis, bimestris, mensis, menstrua, partus 2. … plod vutrobe sedem mesec nošen, portus; mesëc), J (s. v. bimensis … dvojmesečni … dveh mesecev, mensis … mesec … misac … mesecotek … mesecotečina). Eliaš … zmoli i sprosi da dežğ ne ide, ter ne išel tri leta i šest mesecev. Vram post A, 120 a. To vse zaradi toga što ti je arka … ona Božja tri mesece … vu … stanu ńegovom stanuvala. Bel prop 104. Kuliko … mesec ne se dobro spovedal. Mul šk 90. Vu ovoj … zemļi je jošče četiri mesece živel. Krist žit I, 166.
3. u svezama mena / meńańe / prememba / premena / premeneńe meseca jedna od cikličkih mijena mjeseca; usp. meńba 3. B (s. v. lunatio … premeneńe … premena meseca), J (s. v. lunatio … meńańe meseca … mena). Mena aliti meńańe Meseca [je] na 18. dan [sičńa]. Vitez kal 12. Računańe mesecah premenbih poleg Epakte (poleg § 5.) je malo razlučeno od naravske premembe. St kol (1866) 80. Broj … postavļen za mesečnem fertaļom znamenuje vure popoldan premembe meseca. Horv kal-b (1814) 2; mlad(i) / nov(i) / rogat / rogast ~ astr. isto što mlaj. H (s. v. mesec nov), B (s. v. luno … na priliku rogatoga meseca načińam … slučim, neomenia … novi ili mlad mesec, novilunium … nov mesec, synodicus 2. … novi mesec mlaj kad stoi i nikaj ne sveti; mesec 6. … pervoga fertaļa mesec … mesec rogat … sčem je mesec rogatei tem je meńe vse svetlei, novi mesec), P (s. v. luna corniculata … pervi ali posledńi četertak meseca kada je rogast 12, luna intermestris … novi mesec … mladi mesec … mlad … mena … mesečeńe 12). Mesec je negda pun, a negda rogat. Habd ad 176. Trubentujte na mladi mesec trumbetum. Bel prop 77; pol meseca znak u obliku mjesečeva srpa kao simbol muslimanstva, muslimanske zemlje; polumjesec; predmet takva oblika; usp. rogati mesec s. v. rogat. B (s. v. lunatus … na priliku pol meseca včińen, luno … na priliku rogatoga meseca načińam, pelta), P (s. v. calceus lunatus … cipeliš rogati … ov takaj ni davńa nositi se prestal imajuči napreda kerpu belu ali čerlenu na priliku kakoti pol meseca prišitu … najti od Rimnanov se piše da su takove spodobe kapče imali kojemi su svoju obuču zapińali 167). Na turneh varaša našega ne križi kristuševi, nego meseci turski cimesi bi se svetili. Mar 20; pun ~ isto što ščep. H (s. v. mesec pun), B (s. v. plenilunum ... ščep … pun mesec, protumidus … pun mesec), J (s. v. plenilunum ... pun mesec /tisk. meseč/ I pun mesec derhtajuči je na sredi neba svoje nosil luči. Jurj 128; Koja je ova koja … šetuje vu spodobe lepoga, čistoga i punoga mesecaŠvag I, 57. Na dan punoga meseca bude se [muž] povernul k svojoj hiži. Krist žit 270. Mesec je negda pun, negda rogat. Habd ad 176. Denes imamo ... ščep (pun mesec). Nem jez 286. Ako pun mesec prez oblaka na cvet dreva sija, cvet se stisne i povehne. St kol (1866) 109. Za šentom je baba zletela vun, mesec nad hižom čkomel je pun. Krl 91.
