Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: molitva

molitva

f (sg. N molitva, G -e, D -i, A -u, -o Vram post A, 45 a, L -e, -i Krist žit 37, I -um, -om Domj kraj 4, pl. NA -e, G -ih, -ah Petret XXIII, Pav pop 52, D molitvam, L -ah, I -ami, -ama Mul šk 326)
1. riječi molbe upućene Bogu, svecima, molitva; usp. molba 2, moleńe 1, molidba, moļba 2, prošńa 2. H (s. v.   molba),  B (s. v.  breviarium 2. … liber horatius … kńige iz kojeh redovni ļudi razreğene molitve mole … breviar, catechiso 2. … stanovite molitve i zaklinańa proti hudomu duhu zverhu deteta … pervo kersta činim, cogo 2. … molitvum koga siliti, commoveo 2…zburkavam… zmučujem… burkam… razjaditi koga… omraziti ali omraznoga včiniti koga… namoliti se komu… genuti z molitvami koga… podusiti na serditost, comprecatio … skup prošeńe … skupna molitva, entelma … molitva, liturgia 2. … molitva, matutinum … juterńa … služba … molitva božja, mentalis … pametna molitva, oramen … molitva, oratio … molitva … moļba … prošńa … bogomoļe, peroratio … molitve ali govoreńa dokančańe, precis …molitva … molitva … prošńa, ratus 4. … ratae preces … posluhńene molitve;  molitva), J (s. v.  deprecatio … molitva … molba, entelma … molitva, imploratio … moleńe … prošeńe … tužna prošńa … z plačem molitva, litaniae … ponizne molitve i prošńe, oratio … molitva, precatio … molitva … prošńa), X (s. v.  oro … oratio… molba… molitva… prošna). [Ovde] se tomači občinska ili kerščanska molitva Otec naš. Vram post A, 119. Vnogokrat [ļudi] v molitve pametjum blude. Habd zerc 197. Za te ni žena mlada, molitva ti bu draga. Popev 204. Kerščenik kada se vu molitvi z Bogom zabavļa z nikem drugem ne sme govoriti. Krist žit I, 37. Molim se i čitam, z molitvum se dramim. Krl 27.
2. isto što prošńa 2. X (s. v.  precor … preces … molitve).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU