Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: mršav

mršav

adj. (sg. N m. meršav, mëršav, n. meršavo, f. -a, G m. n. -oga, A m. -oga, L f. -i, I m. -em, pl. N m. -i, f. -e, G m. f. -eh; komp. meršavejši) mršav.
1. 
a. koji je nedovoljno ishranjen, slab (za ljude ); usp. mleden. H (s. v.   meršav),  B (s. v.  macellus, maceo, macer, macilentus, monogrammus, pauson, pauson … kruto siromah i meršav bogec, scutilus, strigosus, vesculus; mëršav), J (s. v.  macellus, macio, monogrammus … slab … suhorlav … mleden … meršav … stenčan), X (s. v.   macero).  Ov [otec] … zdaleka [je] zapazil vsega pernavoga, gladnoga i meršavoga sina svojega. Gašp IV, 715. Meršav je, kak da bi kruha stradal; er ist mager, als wenn er nicht genug Brot zu essen hätte. Krist anh 147.
b. koji je neuhranjen, bez masnog tkiva, krt (o životinjama i mesu).B (s. v.   alipastos;  koń 16. … koń mleden … mëršav), J (s. v.   deterius),  P (s. v.  jumentum coriaginosum 436). Ovako seńa faraona od sedem tusteh i sedem meršaveh volov … jest prigoğena. Gašp IV, 284. Svińe meršave, gingave i turobne postaneju. Živinvrač 174.
2. neplodan, jalov (o zemlji).Deteļa … i … vu meršavi zemļi, zvun če je peščena, nagoda se. St kol (1866) 148.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU