f (sg. N mercina, mrcina Velikov 75, G mercine, D -e B s. v. cadaverosus, Magd 51, -i J s. v. cadaverosus,A mrcinu Brez diog 87, 88, mercinu Fil 243, L mercine, -i Krl 79, I -um 3, -om Nar besn 7, pl. NA -e, G mercin, D -am, L -ah) usp. mrha1.
1. uginulo tijelo životinje, strvina, crkotina (rijetko)mrtvo tijelo čovjeka; usp. mrcińa. H (s. v. ), B (s. v. cadaver, cadaverosus, caro, morticinium, morticinus; mercina s uputom na merha, meso), J (s. v. cadaverosus, marticinum), P (s. v. caro morticina 127), X (s. v. cado). Gde god trup ili mercina bude, onde hote se skupiti i orlovi. Vram post A, 236. Kakti … vuki na mercine paze … tak skupi ļudi paze na lucko imańe … da bi ih k svojemu imańu pridružiti mogli. Habd ad 470. Iz mercin oneh prokleteh duš bude izhağala vońba. Zagr I, 548. Kerčmar leži pian v mlake, doletele tamo srake štimajuče je mercina. Kal-b (1810) 34. fig. [Bog] se ne leca vu vońuču mercinu serca moga vlesti. Fil 243.
2. mršava, iznemogla životinja. Neču ja te mercine [końa], reče Martin zamatajuči mošńu z penezi. Danica (1847) 129. Galopjera kak stekla na mercini pastuhu. Krl 79.
3. fig.
a. smrt. Nekem … još živem mercina visi dole z herbta. Magd 21.
b. pej. ništavan, bezvrijedan čovjek ili životinja. Veru svoju je zatail za nečistu ļubav jedne mercine. Zagr IV, 313. Hodi na vert pak lovi vrabce, ove mercine budu mi vse čerešńe pojele. Danica (1842) 111.
