f (sg. N mreža, GL -e, A -u, I -um, pl. NA -e, G mrež, L -ah, I -ami) mreža; usp. lak1, mriža, sag2, sak1.
1. naprava izrađena od izukrštanih niti različitoga materijala, obično s jednakim okcima; naprava, pribor za lovljenje ptica, riba, zvijeri i sl.; zamka. H (s. v. mreža, red razpreženeh mrež), B (s. v. abaptistus, bolus 4. … mreža ribička, cassis, circumretio, epidromis, evericculum … mreža ribja … vlak, funda 3. … lak … mreža, griphus … mreža … lak, habilis … prikladen … prikladno mesto za obešeńe mrež, implagium … mala mreža … lak, linum, manganum, nonnula, obretio, pantheron, penelliun, peridromus, plaga, praetendo, rete, sagena … ribja mreža … ribja mrežica, semiplagium, verriculatus … na spodobu mreže ribičke ali saga napravļen, vulpes; draga 3. … draga ribička … mreža, mreža4. … ribja, mrežu mečem, ribička ladja … ribička mreža s uputom na mreža, vlak s uputom na mreža), J (s. v. cassis, everriculum, panther, rete, retejaculum … mreža ka se vu lovu hita, reticulatus, sagena … vlak … mreža ribička, verriculum … vlak … ribja mreža, suppl. … ames … prutica … vile … rasohe … ali kvaka zanadigavańe lovnih mrež), P (s. v. clava … bota … botica za zvir v mrežu zapletenu zaraziti 1023, excipula …mreža na prizpodobu verše načińena od obedveh stranah odtvorena ali takaj i primrežjem zaslońena da riba koja vlezne več van iziti ne more 1021), X (s. v. rete). Ladju … vozi na globinu i verzete mreže na lov. Vram post A, 164. Ptičice za glavu ide gda na pruglo ali meğ mreže na guvno lepo … sede. Habd ad 1138. Ribiči behu vun zešli, ter mreže prepirahu. Evang 84. Oroslan po šumi okolo hodeči zašel [je] vu lovske mreže. Krist bas 15. fig. B (s. v. griphus). Mreža ženska je ńe lepota. Habd ad 526. Oh Bože, … kuliko pomoči potrebno je od Tebe dobiti … za ne dojti na zasede i mrežu takvoga … nepriatela. Matak I, 576. Nepobožni požeļuju mreže nesreče … [i] hočeju vlovļeni biti. Krist žit I, 284. Stena od hridi z kiklopskim zidi bisernu mrežu drobi. Domj kraj 7.
2. zamka od paučinastih niti u koju pauk lovi plijen. Veliki pavuk zplel je čes vse dupļe one pečine mrežu gustu. Zagr I, 96.
3. tkanina mrežastoga tkanja. Tam bu dobit … z fineh mrež zimske zobune. Kal-a (1804) 37.
4. u svezi ~ Zemļe geogr. karta Zemlje s ucrtanim meridijanima i paralelama. Mreža Zemļe. Danica (1838), tabela, sl. 1.
5. izr. mrežu podmetati / plesti / postaviti / prestirati / pretezati / raspregati / rasprestirati / zapletati, vu mrežu vloviti postupak, način da se (ne)koga primami, pridobije za kakve ciljeve, da ga se podčini, svlada. Okol tebe mreže z dalka [je] zapletal. Noč viğ 53. Navučiteli … kažu mreže rastegńene … z kojemi vrag ovo vreme duše lovi. Gašp I, 958. On mene samo vu svoju mrežu vloviti hoče doklam mu povem za Juditu. Zriń 183; vu vražje mreže opasti / vpasti doći pod nečiji negativan utjecaj, podčiniti se čemu negativnom. Koi … za strah Boži ne mara, dugo vu dobrom obstati ne more neg hitro vu vražje mreže vpadne. Kempiš 51. Koi hočeju obogateti, opadaju vu skušavańe i vu vražje mreže. Krist žit I, 126.
