(se) impf. (inf. mutiti, mutiti se; prez. sg. 1. mutim, -im se, 2. -iš, 3. -i, -i se, pl. 1. -imo se, 2. -ite, 3. -e Kempiš 132, -iju Danica (1842) 82, -iju se; pridj. akt. sg. m. mutil, mutil se, n. -o, -o se, f. -a, -a se, pl. m. -i, -i se) usp. motiti.
I.
1. činiti da što nije bistro, mutiti; usp. kaliti1 I. 1. a. H (s. v. mutim), B (s. v. misceo, remisceo, turbo; mutim), J (s. v. confundo), X (s. v. turba … turbo). Potok dole k mene teče, kak bi ti ada ja vodu mutil. Habd ad 788.
2. uznemirivati, smetati; zbunjivati; usp. burkati 1, privračati 2, razmučuvati 2. B (s. v. cieo, conturbo … mutim … smetam … zmutnju ili smetńu činim, dispartio, dispendo, distringo, detineo, interturbo,, obvarico … počim … mutim … spačujem komu put,obturbo, perturbo, solicito; mutim), J (s. v. disturbo 1 … mutim … razmučujem, impedio, turbo). Nabroj te žene nešto penez ter ju odpravi da nas ne bude ovde daļe mutila. Habd ad 780. Oni kriči, ona preklińańa … vsu hižu mute i susedom neprilike zavdavaju. Matak II, 98. Vezda pazi da ne bi gdo k meni došel i mene mutil. Brez diog 86.
II. refl. ~ se
1. baviti se čime, biti zaokupljen čime. B (s. v. distringo). [On] v rečene hištorie široko spisava, nam se š ńum mutiti ne lasno. Habd ad 185. Veliki mir bi mogli imet da bi se ne hoteli z luckemi rečmi i čini, i koja na našu skerb ne spadaju, mutiti. Kempiš 15. Vsakojački posli, z kojemi sem se mutila, nisu toga dopustili. Krist anh 233.
2. isto što muditi 2. A. 2. B (s. v. desisto, retento). Nemam se časa duže mutiti, imam … posla. Lovr ker 60.
3. buniti se; usp. burkati II. 4. B (s. v. superturbor). Da se meńe budu teršci i kramari mutili … jesmo ov naš vektigal novi … včinili. Starine 26, 5.
4. pokretati se. Široke po hrptu behu im kreļuti kot pernatu mišu ki se v noči muti. Noč viğ 63.
