Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: nadaļe

nadale

adv. isto što nadaļe 1. Neču ja … nadale več iskati kam ļubavi tvoje cil. Popevke 203.

nadaļe

adv.
1. ubuduće,(i)dalje; usp. nadale, nadeļe 1. B (s. v.   alloquor),  J (s. v.  continuatio, progredior, reservo … nadaļe čuvam … spravļam … zhranim … začuvam … za drugi put ostavļam, salgama), P S tem se oholia ne zasiti nego nadaļe na kraļestvo pošetuva. Habd ad 332. Ostanete pak pri vaše navade nadaļe! Velikov 109. Pazi koju hranu [vol] najrajši troši i ž ńum nadaļe hraniti se mora. Živinvrač 140.
2. još, uz to, nadalje. Posluhnemo jošče nadaļe svetoga Davida, kraļa. Šim prod 2. Kaj ima nadaļe reči sluga Tvoj … spomenuvši se vsigdar z krivice i zločestoče svoje? Kempiš 134. »Kaj si, anda«, pital je nadaļe mravec, »celo prelepo letno vreme delala?«
3. dalje (o prostoru ); usp. nadeļe 2. B (s. v.  nato, promotio … nadaļe gibańe … rivańe … na više podigneńe), P (s. v.  subgrunda … pristroha ili streha van od krova zpeļana i pridana da kap je od zida ali stene nadaļe 858). Pred kipom moleči [redovniki] v pamet vzemu jednu svetlu divojačku skupčinu mimo cirkvice … nadaļe prohajajuču. Gašp I, 890. Hermengild: »Čez malo vremena nakanil sem othağati.« Diogeneš: »Pak kam nadaļe?«. Brez diog 126.
4. izr. i tak nadaļe i tako dalje. Doneseš … prvič juhu … potlam repu – i tak nadaļe. Cepel 159.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU