Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: nagliti

nagliti

(se) impf. (inf. nagliti, nagliti se; prez. sg. 1. naglim, -im se, 2. -iš, 3. -i, pl. 2. -ite, 3. -iju, -iju se; pril. prez. nagleči).
I. 
1. naglo ići, naglo raditi što, hitjeti, žuriti; usp. siliti. H (s. v.   naglim),  B (s. v.  depropero, mora, oho, praecipito, praepropero, properans, propero; berzim, hitim, naglim), J (s. v.  depropero, festinabundus, festino, praecelero, praecipito, praefestino, propero), X (s. v.  festino, propero). Za žitek človeči pravda teče; ar je ovde … marļivo zvedeti potrebno, niti ne nagliti. Habd ad 215. Zakaj tak … vu neznani varaš Betlehem naglite? Švag I, 166. Ali pitaj ga, zakaj tak nagli. Jandr 139.
2. požurivati koga (da vrati dug).B (s. v.  deditio … nagliti podańe, propero … nagliti podańe).
II. refl. ~ se isto što nagliti I. 1. B (s. v.  fucam se). Naj se tak ne nagliju. Lovr pred 41.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU