Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: naglo

naglo

adv. brzo, hitro, žurno; nepromišljeno; bez reda; iznenada, neočekivano; usp. sopce. H (s. v.  rinuti naglo, rińen naglo na dol), B (s. v.  adorior, ago … troje je privoleńe koje človeka na vsako zlo čineńe naglo napeļava i vutirava, contendo, contente, convenio … nit vojvode naglo odhajańe dostoja se, credulus, derepente, erumpo … naglo van skačem, hians 2, intono, irrumpo, larvatus, nimfiber, numero, praecipitans, procurro, prodentia … naglo nadskočeńe zevsum jakostjum, propero, properus, proruo, pugnax, sceditus, subito, violenter; naglo, nečekano s uputom na naglo). rivati 2. … rinuti naglo ali stermoglavo), J (s. v.  curriculo, erumpo, festinate, grassatio, grassor … naglo hodim … rashajam se, incitate, praecipitans … naglo opadajuči … rušeči se … na nikaj ali na konec iduči, panicus, praecipito … naglavce hitam … naglo dole hitam … prekopitam … prekobacim, praerupte, properatus, rapide, rapto … z silum zgrabivam … naglo vlečem ali peļam … silno povlačim, subitaneus … berzčasni … naglo se pripečajuči, tumultuarius), P (s. v.  miles tumultuarius 375), X (s. v.  credo, gradior … grassor … naglo i silno hodim, repo). Navadili su se … da bi koteri krivec ili peruš ne rekel da su naglo ńegovo imienie zavjeli. Perg 163. More biti noč ovu podkopaju ti hižu, ter znevarce naglo gerlo ti prerežu. Magd 23. Ne pristoji [se] lakomo i naglo jesti. Mul šk 508. Serdca trepetańe jako i naglo ide. Živinvrač 123.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU