Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: napitek

napitek

m (sg. N napitek, napitëk, G napitka, DL -u, I -om, pl. G -ov, A -e, L -eh, I -i).
1. svaka tekućina koja se može piti; ono što se pije, piće, napitak; usp. napitak, napoj 2, napojnica 1, puļevina. H (s. v.  napitek, napitek po večere, napitek ki gode more opoiti človeka, napitek z octa), B (s. v.  amatorium, bua, burrhanica, camum, crater, decoctum, dodra, ebriamen, haustus, julep, disertus … po dobrom napitku rečļiv, melitites, mellilla … slatki napitek, nectar 2. … napitek sladki vsakojački, nectareus … sladek … vugoden … sladki napitek, oxycratum, pocoenium, posca, potica, potus, praelibo, propotisma, ptisana, refrigeratorius, salivatum … napitek ki se marhe daje za slin izvableńe, salutaria, sicera; napitek, otrovni, trezen), J (s. v.  amatorium, bua, decoctum, diacydonites, diacydonites … iz kutinskoga soka napitek, dilutum, fidelia, haustus, julapium … sladki sok za napitek iz drobnoga čerlenoga grozdjiča i cukora vučińen, limonada … iz citron ali iz lemonskoga soka … cukora i vode napitek, melitites, myrrhina, potio, sicera), P (s. v.  eupatorium 603, pocoenium 140, potio … napoj … napitek vračtveni za tela čisteńe 147), X (s. v.  haurio … haustus, poto … potus). Ne žeja se veče po onom napitke. Vram post A, 91 a. [Remete] su … falatec kruha i napitek vode podavali. Habd zerc 317. Donešeno je jesti da bi se jedno malo z hranum i z napitkom okrepili. Rob I, 40. Jeden napitek jakoga octa brani pri veliki zimi putnika od pozebe. St kol (1866) 171. fig. Dežğ ogńen nad grešnike … išel bude, žveplo goruče napitek nihov bude. Vram post B, 238. I oci su duhovni napitek pili. Ev 36.
2. u svezama ļubavi ~ čarobno piće koje izaziva ljubav, ljubavni napitak. B (s. v.  Charitesium, desiderium philtrum, poculum, venenum, virus; ļubavi … napitek); ~ božji piće bogova, nektar; usp. božja napojnica s. v. napojnica. B (s. v.   nectar);  prvi ~ aperitiv. B (s. v.  napitek 4).
3. izr. dati komu peneze za ~ dati komu napojnicu. B (s. v.   penezi).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU