m (sg. NV navučitel, GA -a, D -u, I -om, pl. N -i, G -ov, D -om, A -e, L -eh, I -i) usp. izvučitel, naučitel, navčitel, navčiteļ, navučavec, navučiteļ, navučnik 1, podvučavec, privučavec, privučitel.
1. podučavatelj; naučavatelj; učitelj. H (s. v. ), B (s. v. catechaeta, catechista, delphin, didascalus, exercitor, gradus, institutor, licentiatus … zvučen diak koi je dobil slobodu visokeh navukov navučitelom postati, literator, papas, peripateticus, professio, professor, rationator, rhetor … leposlovëc … navučitel lepoga govoreńa … navučitel leposlovke, scholarcha; mešter, navučitel 7 … navučitel pripomočni), J (s. v. abecedarius, concionator … duhovni pripovedavec … nazvestitel … nagovoritel ļuctva … navučitel … prodikator … koncionator, formator, gymnastes, institutor, mnemonicus, moderator … ravnitel … ladavec … navučitel), P (s. v. gymnasta 319, prolyta … slobodnik vu cesarskih pravicah ili koi četiri na punom leta za kazanum marlivostjum cesarskih pravic je se vučil i dopuščeńe zadobil da navučitelom more ovih istih pravic postati 748), X (s. v. doceo … doctor, lino … litterator, magister … magister … mešter … navučitel, sto … institutor). Dober navučitel i redovnik ļuctvo z greha i z hudobe kara i kaštiga prez bojaznosti. Vram post A, 11. Od ove jednim jezikom valuju gerčki navučiteli. Nadaž 135. Detca … budu … navučitelu svojemu zahvalna. Mul šk 485. Nadojde vreme kada ne budu terpeli zdravoga navuka, nego si budu poleg svojega poželeńa skup zbirali navučitele. Ev 245. Boji se vučenik da navučitel krivńu ńegovu ne sezna. Krist gram 157.
2. učenjak, znanstvenik, doktor. B (s. v. auctor … pisci glasoviti … začetniki kńig i izmisliteli vučeneh i mudreh duguvań, doctor, legisdoctor), J (s. v. dialecticus, doctor, mysteriarcha … skrovnih i svetih dugovań navučitel ali pak skerbitel i čuvar … najmre pri stolnoj glavnoj cirkvi kuštoš). Kolegium (tisk. collegium) ona (M. Terezija)[vu Beču] za dobro … navuke … z vučenemi navučiteli … je … podigla. Mal krep 29.
3. crkveni naučitelj, počasni naslov za svece koji su se istakli svojim učenjem, svojim naukom. H (s. v. venec), B (s. v. Ambrosius, auctoritas, aureolus, cathedralis, protoapostolarius), P (s. v. concionator… nazveščalec reči božje … navučitel … navučijalec ļuctva kerščanskoga … prodekator 225). Skrovnosti pisma svetoga tomači predikatori i navučiteli jesu bili. Vram post A, 33. Ništar neču … ovde postaviti … Ništar od vnogeh Matere cirkve navučitelov. Habd zerc 520. Deržim [se] navuka sveteh navučitelov Križoštomuša [i] Avguština. Zagr I, 101.
4. odgajatelj. B (s. v. paedagogus … školnik … navučitel … ravnavec male dece), J (s. v. paedagogus). Malovrednoga živleńa navada na tuliko se zakoreni … i vu naturu [dece] prejde da ni več moguče vsem navučitelom ono popraviti. Brez mat 56.
5. onaj koji je izučio svoj zanat, majstor. B (s. v. architectus … navučitel delańa stańa, magister), J (s. v. magister), X (s. v. capio … praeceptor). Ja vu ove meštrie navučitel potverğen, včińen jesem. Lal vrač 9.
6. isto što nareditel 1. B (s. v. praeceptor … zapoveditel … nareditel … navučitel, praemonstrator). Pital je … Annoš Krištuša … kakve preceptore imal je i školnike i navučitele. Švag kvadr 34.
7. u svezi ~ duhovni v. duhoven; računski ~ v. računski1.
