Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: negov

negov

pron. (sg. N n. negovo, G m. negvog, A n. negovo, L f. negve).
1. isto što ńegov 1. Nekaj telo negovo dotakne se tela mojega. Bel prop 47. Rekel je [sveker] da mora i ona biti kak su i druge vu negve hiže. Starine 25, 99. To je jeden človek … kaj sem iz negvog govora razmeti mogel, jako vučen. Dem gaju 48.
2. koji dolikuje onome o kome je riječ. Druga svietska jest vsakomu dati negovo, što se ńega pristoi. Vram post A, 117.

ńegov

pron. (sg. N m. ńegov, n. -o, ńegvo, f. ńegova, ńegva, G m. n. ńegovoga, ńegvoga, n. ńegova, f. -e, ńegve, D m. n. ńegovomu, m. -emu, n. ńegvomu, f. ńegovi, ńegvi, -e, -oj, A m. ńegov, ńegvoga, ńegova, n. -o, ńegvo, f. ńegovu, ńegvu, L m. n. ńegovom, m. -em, ńegvem, f. ńegove, -i, ńegve, -i, I m. n. ńegovem, ńegvem, n. ńegovim, f. -um, ńegvum, pl. N m. ńegovi, ńegvi, n. ńegova, f. -e, ńegve, G m. n. -eh, f. ńegoveh, -ih, D m. -em, f. ńegvem, A m. -e, n. ńegova, ńegva, f. -e, ńegove, L m. f. -eh, f. ńegveh, I m. f. ńegovemi, ńegvemi; du. I f. ńegovema) posvojna zamjenica za 3. l. sg. m. i n.: njegov; usp. negov.
1. koji pripada onom o kome se govori. B (s. v.  admurmuro … govorečemu radujem se i ńegovo govoreńe tverdim, Aegiptus … sin Beluša … Priškuša koi je 50 imel sinov kakti brat ńegov Danauš 50 kčerih, aether 2. … za nebo i vsu ńegovu spravu, aspidiscus 2. … cifra na ńegovu spodobu, cataplasma … osebujno pak flašter koi iz cvetja i ńegovih mladic i sala vkup ter opiha biva rodečem ženam hasnovit, culpo … sponašati komu ńegvu terplivnost, interest … ńegve skerbi ne, sui … svoj … ńegovi … sebe … ńemu … sebe … ńega; oblast, oblastnik … oblastnik rimski … čast ńegova). Faleg rodi Reu i bratju ńegovu. Vram kron 4. Privolivši Devica Maria ńegove molitve, posla k ńemu anğela. Habd zerc 199. Ovakva krepost … do njegove starosti … vu pokojnom je bila. Kerč najvr 5. Ńeğvo ime Šimun je premenil vu ime Peter. Krist ap 3. Stari oča se žuri, po potu tuklja njegov ščap. Kov tisk 34.
2. u im. službi (n. sg.):ńegovo ukupnost svega što pripada onom o kom se govori, bilo što što pripada onome o kom se govori. Zato ńegovo ńemu najboļe da se. Kerč najvr 6.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU