| nož | m (sg. NA noš, nož, GA -a, L -u, I -em, pl. NI -i, G -ev, A -e, L -eh) vrsta oruđa, oružja koje služi za rezanje, bodenje, struganje, nož; usp. noš. H (s. v. nož, nož kuhinski, nož remenarski, nož za obruče … obručńak, nožar … ki nože dela), B (s. v. acuo, calculus, clunadum … nož veliki mesarski poleg bedre viseči ali sokački, coquinarius 2. … sokački … nož sokački, culter, hebes … nož ali meč tup, machaera, machaerium, manubriatus … deržaličast … toporiščast … vse kaj ima za kaj se v ruke prieti more … z deržališčem ali z čreńami nož, novacula, prasocurum …nož kem se porluk obrezava, scalprum … dleto … rezalce … nož … pintarski … tišļarski nož … šoštarski nož, scirpicula … dim … koser … vińak … serp … nož … kem se sitina ali rogoz reže, stillans … kapļuči … kapļuči nož z kervjum; nož, noža oštrina … rez … noža špica, kërvotok … kervotok na nos), J (s. v. acies … oštrina … oštro ali rezalo na železu obdelanomu vu nožu … sabļi, cluden, clunaculum … nož za klańe … mesarski nož, culter, scalprum … zrezalo … rezač … dleto … dubka … nož za dubeńe ali vrezavańe), P (s. v. smilium … nož koim se podplat risa ali obrezava 799, jugulum 92). Potrebno [je] kerščeniku … očistiti … serce … jezik … ne nožem železnim … nego duhom živim Božim. Vram post A, 30. Pitam vas … da bi bil Alfonžuš ono svoje detece … z nožem prebol i vumoril. Šim prod 35. Ako bi kaj med zubmi bilo, ne pristoji se z nožem … van vaditi. Mul šk 496. Pri sağeńu … živice potrebuje se … kosir, nož, vertna pila. Danica (1840) 64. Na bregu je veter rezal kak nož. Gal 133. |
