adj. (sg. N m. oštër, ošter, -tri, n. -o, f. -a, G m. n. -oga, f. -e, D m. -omu, A n. -o, f. -u, L m. n. -om, f. -i, I m. n. -em, f. -um, pl. N m. -i, n. -a, f. -e, G m. -eh, A m. f. -e, n. -a, L m. -eh, I m. f. -emi; komp. sg. N m. oštreši, n. -e, f. -a, L n. -em, pl. NA f. -e, I f. -emi; superl. sg. A n. najoštreše, f. -u) oštar; usp. obošter, oštar.
1. koji dobro reže, nabrušen. B (s. v. acutus, caesim … jednem mahom … zamahom … oštrem … sečimice … zamahom ali oštrem seči, ungula 3 … oružje železno na spodobu razrezanoga kopita … kruto oštro … z kojem su negda mučenikom persi, boke tergali; meč, ošter … bridek … ošter na dve strane), J (s. v. trisulcus). To [je] on z obeju dveju kraju oštri meč. Perg 190. Ima … od oštroga meča ranitje reči sudec. Magd 37. Z oštrem je mečem preboden. Citara 193. [Žila] s oštrem i špičastem nožem razreže se. Živinvrač 157. Petrica … vzeme oštroga nožeka mešterskoga. Lovr ker 9. fig. B (s. v. ingenium ... razum … priošter razum, politulus … čist … muder i ošter razum). Nikaj ošter razum ali zgovorlivost valaju pri tebi, Gospodine, prez milošče. Kempiš 205.
2.
a. šiljast, špičast. H (s. v. ), B (s. v. cacumino, cornu … rog … ošter rog … sveržnasti ili granasti rogi … omeknuti komu roge … biti rogmi… zviti rog … trubiti …vu rog puhati … podiči roge, mucronatus, sparus … ošter kolec … z oštrem kolcem izdalka koga popreči; kars, oštër, zubi 6), P (s. v. dentes canini 93), X (s. v. acies … acutus). Siromaštvo je više puti jeden oštri kamen. Velikov 98. Pretegne se jež z oštremi špicami svojemi. Krist anh 235.
b. koji bode, bodljikav. H (s. v. haļa ali pas iz strun), B (s. v. ostreum … 2. vsaka riba ka oštru kožu ima, squatina … riba morska oštre i okorne kože; riba … karpoc ili škarpoc riba morska oštremi i čemernemi ščetinami oštrešu potočnomu prispodobna, riba bodeča oštre kore). Videla [ga je] šibami i bičmi vsega zdrapanoga, oštrem terńem koruńenoga. Habd zerc 17. [Ježuš je] postavlen na oštro sence vu jaselca. Švag I, 101. Priveže si na kolena oštre ostruge. Brez diog 89.
3.
a. koji je jako začinjen, težak za probavu (o hrani i sl. ); kiseo; ljut; usp. kisel. B (s. v. acer, asper, austerus … oštër … ļut … kisel … pritërpëk … kvasen … prioštro vino … vino rezko … tërpka ar još nezrela jabuka, crucium; kisel … oštër, ošter … ļut … kisel s uputom na kisel ). J (s. v. acer … ošter … rezek … ļut, asper, austerus). Barberi navadni jesu davati vračtva preveč oštra i jaka. Lal vrač 55. Ńejn mlahavi želudec ovu sirovu i oštru hranu prebaviti je mogel. Mat gen 41.
b. koji ima puno alkohola ili kiseline (o piću).B (s. v. acer; vino). Detca koja … kakov drugi ošter napitek piju z vekšinum su betežļiva. Rob I, 45.
4.
a. jednostavno obrađen, grub (o tkanini).B (s. v. cilicinus, cilicium), X (s. v. asper). Pod nieden put ne bi bil gospodin Krištuš Ivana Kerstitela hvalil zverhu oštre i boduče ńegove oprave. Habd ad 268. [S. Ferenc] opravu oštru, priprostu i debelu nosil [je]. Gašp II, 159.
b. neravan, hrapav; kamenit. B (s. v. anaglypha, confragosus; oštër, paper), J (s. v. confragosus). K te cirkve sama iduči po … neznaneh i oštreh puteh nigdar ni malo ne zabludila. Habd zerc 544. fig. Grešniki … povernete se po putu vuskom i oštrom s. pokore. Švag kvadr 21.
5. koji je u svojim postupcima zahtjevan, strog, neumoljiv; ono što je precizno, bez odstupanja definirano, strog, oštar. B (s. v. acerbus, argutiae, charta … z oštremi listmi duguvańe kakvo primarjati; osorni, oštër, sudec), J (s. v. acerbus, objurgator, severus). Zavman školnik … vučil bude ako vučenike svoje … oštremi rečmi … ne pokaštiga. Habd ad 906. Mesec vu Ovnu … čini decu jako … oštru, samovoļnu. Vitez kal 5. O ti ošter i okoren človek, vidiš kak sem ves rańen. Fuč 65. [Ja] sem te se bojal znajuči tebe oštroga človeka. Zagr I, 83. Derb, adj., nevļuden, ošter, nemil. Krist anh 92. Ńegova pravica [bila je] oštra i neisprosļiva. Danica (1844) 62.
6.
a. koji ima osnovna svojstva izražena u velikoj mjeri, velikom broju; koji je velike jakosti. H (s. v. beteg ošter), J (s. v. vehemens … žestok … silni … ļut … ošter). Jen drugomu oštre daju pļuske. Mal isp II, 21. Agleas … je … petnajst let vu oštri pokori živela. Krist žit I, 53.
b. koji je vrlo hladan (o vremenu, zimi, vjetru).B (s. v. atrox). Za oštrum … zimum ide vugodno, veselo, ļubļeno protuletje. Fuč 359. Jesen imenujemo kada toplina odpušča, vreme oštreše nadohağa. St kol (1866) 78.
c. jasan (o vidu).B (s. v. crocodilus).
7. koji je pun trnja. B (s. v. mesto 17), P (s. v. tesqua 48).
8. opasan (za koga).B (s. v. chorus). [Šigišmund] je oštre svoje straže postavil. Vitez raf 113.
9. točan; jezgrovit, jasan. Ošter račun gospodinu Bogu dati budeš moral. Švag I, 333. Zato razglašuje se ovde … patent od lova … za opčinsko znańe i najoštreše ravnańe. Zak lov $ 0.
10. koji se odvija u nepovoljnim okolnostima. Vu Fidelišu vsi videli jesu živi kip vseh krepostih, osebujno oštroga živleńa i dobrovoļnoga trapleńa tela svojega. Gašp III, 21. Postavi si napervo iz jedne strane najoštreše i skrušeneše živleńe. Verh 40.
11. zatrovan (o krvi).Voda kupeļi … napuńena [je] z oštrum kervjum, koje oštrina vnogoverstna je poleg razlučnosti betegov. Lal vod 98.
12. u svezi oštra reč v. reč.
