pf. (inf. obdelati; prez. sg. 3. obdela; pridj. akt. sg. m. obdelal; pridj. pas. sg. N m. obdelan, -i, n. -o, f. -a, G f. -e, D m. -omu, I n. -em, pl. N n. -a).
1. obraditi (o polju, vinogradu i sl.).J (s. v. cultum, incultus, inexcultus), B (s. v. percultus, perdomo; obdelan, obdelavam), J (s. v. incultus, inexcultus), X (s. v. colo … cultus). Vidim koprivje i harbudje kem se je zarasla, kajti ne obdelana. Habd ad 1062. Tulika tersja dobro obdelana … jesu trudi, žuļi ruk našeh. Matak II, 312. Ak’ se [poļe] dobro ne obdela, malo bu tva ruka žela. Danica (1836) 97. fig. Postavil je [s. Dominik] noge vu latinska kraļestva i lepi ov zemeļski paradižuš z navuka svojega plugom najhasnoviteše jest obdelal. Gašp III, 360.
2. oblikovati što oruđem, strojem ili kakvim drugim načinom.
a. iskovati (o metalima).J (s. v. acies … oštrina … oštro ali rezalo na železu obdelanomu vu nožu … sabļi, infectus, raudus … neobdelani brunc … medo).
b. isklesati (o kamenu).Kada bi cirkvu jeružalemsku zidali, hotel je gospodin Bog vse kameńe pervo obdelano, obsečeno i ne četiri vugle obrezano imati. Gašp IV, 223.
c. (o drvetu).[On] obdelani hrastov terček z plotom je ogradil okolu. Gašp III,165.
3. pokriti; ukrasiti. J (s. v. eboratus, laqueatus).
4. postaviti, podići. [S. Šimeon] zapovedal si je obdelati najvekši stup, trideset i šest laktov dugi, oberh koteroga živel je šesnajst let. Gašp I, 188.
