(se) pf. (inf. obderžati, obdržati, obderžati se, obderžat; prez. sg. 1. obderžim, obdržim, obderžiš, 3. -i, -i se, pl. 1. -imo, 3. -ite, -iju; imperf. sg. 3. obderžaše; imp. sg. 2. -i, pl. 2. -ete, -ite; pridj. akt. sg. m. obderžal, n. -o se, f. -a, pl. m. -i, -i se; pridj. pas. sg. G f. obderžane).
I.
1. sačuvati, očuvati; opstati. B (s. v. aureolus … je takaj osebujna korunica koja se svetem vu dike i slave nebeske prilaže … a navlastito za čistoču koju su na ovum svetu obderžali, prodo, retineo, sartus). Da nas vu tvoje milošče potverdiš i do konca obderžiš, prosimo te [Gospone] posluhni nas. Mil vert 59. Dalmacia … horvatsko ime … do današńega dneva obderžala je. Vitez raf 54. Ovem načinom je [pes] … spoznal da je pametneše obdržati ono kaj gdo ima, kak hlepeti za onem kaj gdo nema. Krist bas 5.
2. zadržati; prisvojiti. J (s. v. retineo). Grof boječi se povračka vražjega v kčer, zopet prosaše remete da ju išče do konca pri sebe obderži. Habd zerc 488. [Slugi] poslani z penezi od gospodarov kaj kupiti … jeden groš za se obderže. Zagr I, 84.
3. održati koga u životu. Ki … terpeti za ime ńegovo moraju … Gospodin ńe … čudnim zakonom … obderžati … hoče. Vram post A, 171. Samo mi naj onda Bog k tomu podeļi svoj blagoslov i tebe, brate, naj jošče dugo obderži. Krist anh 246.
4. zadobiti, dobiti. B (s. v. obtineo).
5. spriječiti čije kretanje, zaustaviti koga. [Lazar] ni … [vojsku] mogel obderžati. Vitez raf 111.
6. izvršiti, učiniti, obaviti. Ki tu oblast … obslužuju i zveršuju, dvoje jest ńim potrebno obderžati. Vram post A, VI. Tu mene navadnu pobožnost ku do sada nigdar ne zamudih, [ja] i denes obderžim. Nadaž 52. Obderži onda pravicu ter odhiti tepcov oneh vkanļivost i krivicu koteri nedostojno kerščenikom suprotivni jesu i z oči vu oči tebe vkaniti i zaslepiti želiju. Gašp I, 373.
7. ispuniti što (o zapovijedi, volji, savjetu i sl. ), postupiti u skladu s čime. B (s. v. teneo). Gregor deveti imena toga papu posta, dekretaleš pravde papinske publikuva i zapoveda obderžati vsakomu. Vram kron 39. Spoznal si ovde voļu gospona tvojega, sada drugo ne potrebno nego da ju obderžiš. Nadaž 109. [Oni tak] se moraju deržati da četertu Božju zapoved obderže. Mul pos 25. Svetci po veri jesu … obderžali zapovedi i zadobili obečańa. Krist žit I, 4.
8. održati, prirediti. B (s. v. curo … skerbļivo obderžati svoje obečańe). Neke ceremonie veče su nego što je Bog bil zapovedal obderžati, preceńali. Vram post A, 212 a. Berzo naj mi jedno obderži zbirańe dete, da oboje ne zgubi štentańe. Jurj 7.
9. obilježiti, proslaviti. Svetoga križa god i zvišeńe od cesara … zapovedan be obderžati gda bi bil iz Peržie drevo svetoga križa priel. Vram kron 28.
10. izr. ~ vu pameti v. pamet.
II. refl. ~ se
1. sačuvati se, održati se, opstati. Oni koji se od početka sveta vse do sada od občinskoga sveta pokvarjeńa nesu dali prevzeti … jesu se … samo po … mudrosti [Boga] vu kreposti obderžali. St kol (1866) 198.
2. održati se u uspravnom položaju. Strašni … veter puše. Komaj se je moči obderžati. Krist anh 197.
