(se) pf. (inf. obesiti, obesiti se; prez. sg. 1. obesim se, 3. -i, -i se, obiesi Perg 127, pl. 3. obese, -iju; aor. pl. 3. obesiše; imp. sg. 2. obesi, pl. 2. -ete Fuč 294, -ite; pridj. akt. sg. m. obesil, obesil se, f. -a, -a se, pl. m. -i, -i se; pridj. pas. sg. N m. obešen, -i, n. -o, f. -a, D m. -omu, A m. -oga, f. -u, pl. N f. -e, G m. -eh, I m. -emi; pril. prez. obešuč; pril. perf. obesivši se) objesiti (se).
I.
1. postaviti (što) tako da visi. H (s. v. obešen), B (s. v. appendo, catomium, clavus, conijcio, incroco, obelicolychneum, paxillus, pendulum; obešen, obešujem), J (s. v. anathema … aldov … spomenek vu cirkvi obešen, suspendiosus, suspensus), P (s. v. clavus uncinatus 788, interpensiva … krovek pod strehumod stene ali zida obešen proti kapu 855), X (s. v. pendo … suspensus). Pantera tak hlepi na gnoj človečji da ako ga gdo v kakove posude više obesi nego pantera doseči more do te dobe k ńemu skače doklem od velikoga truda opeša i vcerkne. Habd ad 609. Ribici červeka na vudici obešenoga kažeš i na suho ńu povlečeš. Gašp I, 2. Napuni … [škatulu] z oļem olike, obesi na sunce i podverzi kakovu posudu vu koju oļe čez onu škatulu cedilo se bude. Mikl izb 117. fig. Reči su s. Auguština: Ova kulika jesu vsi premislite, na vagu serdca vašega obesite. Gašp I, 100.
2. vješanjem usmrtiti koga; razapeti. B (s. v. crux, patibulatus, pensilis, rapio, suspendeo, tollo … raspeti … obesiti koga), J (s. v. dierectus, patibulatus). Kmeti … zdignuli su se bili proti svoje gospode i plemenitim ļudem, kotere posekoše, obesiše, pomoriše. Vram kron 63. Zdravo budi … telo … J. K. za nas grešnike na križnom dreve obešeno, vumorjeno. Kraj 144. Vkanļivi bermanec, naj bude on stranski ali domači, mora se … pri granice na glavnom putu obesiti. Odsel 14. Nekoji [zločestniki] pako taki po pervom tolvajstvu zapopadeju se i obesiju. Verh 108.
3.
a. spustiti, oboriti, pognuti (o glavi i sl.).Nekoji końi … glavu k zemļi obese. Živinvrač 77.
b. isplaziti (o jeziku).Dihańe sopno je [i] cucek jezik iz vust obesi. Živinvrač 210.
4. istaknuti, isturiti (o usnicama).P (s. v. labes 116).
5. izr. čube / nos(a) ~ snužditi se, pokunjiti se; naljutiti se. Ako li ga gdo na mańe preštimava, napuhne se i nos obesi kot puran. Habd ad 248. Čube obesiti das Maul hängen über etwas. Krist anh 141; (kaj) na klinec ~ v. klinec; na nos ~ predbaciti komu što. Zakaj ti moraš to strańskem ļudem na nos obesiti. Lovr rodb 69; (komu) pravdu na vrat ~ učiniti da tko bude osuđen za svoj čin. Ja moram zadovoļščinu imeti, moram ti pravdu na vrat obesiti. Lovr derž 55; (koga, kaj) na vrat si ~ opteretiti se teškim obavezama, brigama. B (s. v. cervix). Oni koji … su si ženu na vrat obesili, največ terpe. Zagr I, 71; (na koga) špotnice ~ grditi, koriti koga. I jezero drugeh špotnic na ńu obese, ali s. devica z čudnovitum terplivnostjum vsu ovu dugu muku … dobrovoļno podnese. Gašp II, 637; na zvon / cinkuš ~ isto što razglasiti I. 1. B (s. v. glas … obesiti na zvon tj. razglasiti). Ovak … na R [najdemo] Revelantem [jezik] vsa otajna nazveščajučega kak da bi na zvon obesil. Gašp II, 910. Obesi na cinkuš, sagt mann zu Einem, der nichts verschweigen kann. Krist anh 150; (koga) ~ za nos izigrati, obmanuti koga. Boļe [bi] včinil da bi vse svoje pogan laži zbļuval, nego da tak za nas obesi onoga koga v nazlob vleče. Habd ad 715; vu dim ~ v. dim.
II. refl. ~ se
1. vješanjem si oduzeti život, objesiti se. B (s. v. biothanata … smërt koja po sile biva t.j. gda se komu glava odseče … obesi se … ali ga kaj vumori, dependo, finio, laqueus, litera, restio, suspendeo, suspendium), J (s. v. claudo). Abšalon, najlepši človek, obesi se. Vram post A, 190 a. [Judaš], obesivši se, raspuknu se napol. Bel prop 101. [Judaš] … z vužincem je se obesil. Švag I, 233. Smolkova žena … je obnorela ter se na vrtu na hrušku obesila. Brez mat 10. Vogerski kiral, Andrašev sin, obesil se je na babji perčin. Krl 85.
2. fig. spustiti se. Sin … gospona stanovitoga … pijuči iz potočca … na tuliko napuhne se da terbuh … do kolen obesi se. Gašp II, 207.
