n (sg. NAV obladańe, G -a, DL -u, I -em, pl. G -ih, A -a, I -i) gl. im. od obladati (se).
1. prema obladati I. 1; pobjeda; usp. obladajńe. H (s. v. obladańe, v boju otajna meštria na obladańe), B (s. v. bellicus, cadmea victoria, concelebro … razglasiti i razpisati obladańe, defloratus, gloria, laureola, ovalis, paean … hvale pesme radi obladańa popevati, palmarium, pertinacia, plaudo, reporto, subnixus, triumphalis … slavodobitni … predobitni … slavodobitni venec … obladańa venec, triumphatio … veseļe radi obladańa … slavno obladańe, triumpho, victoria; koruna 5, lovarična koruna, najem 5, obladan, obladańe, preleańe 2 … drago nas je z velikem kervnem prelejańem stalo ovo obladańe), J (s. v. detriumphatus, evictio, expugnatio, palmaris, triumphalis … slavodobitni … odičenomu za obladańem vpeļańu slišajuči, triumphatus, triumpho … z dikum se obladańa peļam … slavim se radi obladańa nepriatelov, victoria), P (s. v. tropaeum … slavno dobitja znameńe … obladańa znamen … kada se nepriatel je obladal onda ščap ali stablo samo kojega drevakojemu su se pervo grane odsekle je se odel oklopmi i šišakom i drugim nepriatelskim oružjem i na berdovito polak puta mesto na znameńe obladańa zasadil 387), X (s. v. vis … victima). Końi [su] … Krotoniatom … dobiček i obladańe vučinili. Habd ad 47. Prez trapleńa ne daje se boj, prez boja ne daje se obladańe. Zagr IV, 21. fig. Vse kaj je od Boga roğeno obladuje svet, i ovo je obladańe, koje obladuje svet, naša vera. Ev 111.
2. prema obladati I. 2; zauzeće, osvojenje. B (s. v. castellanus, halosis; obladańe).
3. isto što objačeńe 1. Obladańe mučenikov, [Duh sveti], smiluj nam se! Mil vert 43. Sveti mučeniki … Boga prositi začnu da koj ńe z vremenitem večkrat je nadelil obladańi, vezda tulikaj … z miloščum nebeskum objačiti bi dostojal. Gašp I, 791. Objači moju slabost, podeļi obladańe! Ev 360.
4. prema obladati I. 3. Sveti Ferenc Kšaveri … ti nam pomozi isprositi … grešnoga nagneńa viteško obladańe. Mul hr 343.
5. pobjeda pravde, istine. B (s. v. cavillatio, evictio; obladańe), J (s. v. convictio).
6. isto što premagańe. Kapitani … dugo nesu znali kam obladańe nagibļe. Habd ad 190. Ove tri dni jesu … vremena ona vu kojeh … obladańe zadobiva grešeńe. Gašp I, 958.
7. podnošenje čega. Bože! … slabom spolu obladańe mučeničtva podeļil [si]. Ev 183.
8. u svezama obladańa haļa odjeća koju nose pobjednici. B (s. v. palmatus); obladańa penez sitan rimski novac s likom božice Viktorije. B (s. v. obladan); obladańa veseļe trijumf. B (s. v. triumphus … veseļe po obladańu … dično veseļe … veseļe obladańa … slavno dobitje; obladan); obladańa zlameńe pobjednički trofej. H (s. v. obladańa znameńe), B (s. v. palma 5; obladan).
