Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: obladavec

obladavec

m (sg. N obladavec, G -vca, D -vcu, pl. N -vci, G -vcov, DI -vcem).
1. onaj koji pobjeđuje u kakvoj borbi, nadmetanju, takmičenju, pobjednik; usp. dobitel 2, obladavni 3, obladavnik, obladitel, oblavdavec, predobitel, satritel, slavodobitnik. H (s. v. ), B (s. v.  asinus, bellicus, callistephanus, cedo … protivniku ki se podlaže obladavcem on postaje, debellator, hieronicus, munerarius, niceterium, palma, superator, triumphans … obladavec … predobitel … slavodobitnik, triumphatorius … k obladavcu slišajuči … k slavodobitniku spadajuči;  obladavec), J (s. v.  arbitratus … podati sena vsaku voļu … milošču ali nemilošču obladavca, convictor, debellator, detriumphatus, expugnator, triumphator … slavodobitnik … obladavec z velikum dikum priet, victor), P (s. v.  agonotheta 316), X (s. v.  triumphus … triumphator … obladavec … slavodobitnik, vis … victor). Ako se obladavec srečno nazad poverne, šenator rimski postane. Gašp III, 199. Tak Rimļani jesu postali obladavci. Krist žit I, 85. fig. Sin Boži … bil je obladavec smerti. Švag kvadr 44. Ježuš Krištuš … tretji den … kakti obladavec smerti i vraga od mertveh je gore stal. Katek 20.
2. moralni pobjednik. Vekši [je] obladavec ne videvši žene Dariuševe, nego Dariuša obladavši. Habd ad 525. [S. Ferenc] kurvu … prestraši, vu černi ńe obras … plune i obladavec iz tulikoga pobegne harca. Gašp I, 481.
3. 
a. gospodar, vladar. J (s. v.  continens … zderžavec, sam svoj obladavec). Niti takvih obladavcu dati pristoji se, niti vuzniku jemati. Jurj 80. Koi vekše dare sudcu daje, obladavec pravde ostaje. Zagr I, 585.
b. onaj koji je glavni, najbolji u čemu. O, kerstčeniki, kuliko puti se čuju med vami … blazniki, pak se nad ńimi smeh tira … dapače, za obladavca se derži koi strašneje blazni. Verh 679.
4. u svezama dojti vu obladavca ruke biti pobijeđen, biti svladan. B (s. v.   devenio);  biti ~ sebe samoga / samoga sebe imati vlast nad sobom, vladati sobom. On istinski obladavec je samoga sebe. Kempiš 198; ~ varaša osvajač. J (s. v.   urbicapus).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU