Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: odrešiti

odrešiti

(se) pf. (inf. odrešiti, odriešiti, odrešiti se; prez. sg. 1. odrešim, 3. -i; imp. sg. 2. odreši; pridj. akt. sg. m. odrešil, f. -a, pl. f. -e; pridj. pas. sg. N m. odrešen, n. -o).
I. 
1. isto što odvezati I. 1. B (s. v.  catena … lanc … veruga … odrešiti lance … odveružiti, convello 4 … odrešujem … pripon ladje odrešiti … oprostiti, enodatus … odvuzlan ali izvuzlan … odrešen;  odrešujem), J (s. v.  absolvo … odriešujem … odriešiti). Mora se drevje … za vsakem silnem vetrom odrešeno nazad privezati. Danica (1842) 96.
2. kršć. osloboditi, odriješiti od grijeha; usp. odrišiti. B (s. v.   absolutus;   odrešen). Perva oblast i moč [je] da bude mogel odvezati, odrešiti. Vram post B, 54. [Človek] bi rad bil odrešen i prost od vsakoteroga greha. Kempiš 41.
3. učiniti koga slobodnim, spasiti. B (s. v.   salvatus).  fig. B (s. v.  absolvo … od vezov grehov našeh odreši nas).
4. osloboditi od kakve obaveze; usp. rešiti I. 2. Kaj nas more od dužnosti ove odrešiti. Krist blag II, 147.
5. u svezama ~ dvojnost / pitańe / razlog naći rješenje, odgovor. B (s. v.  argumentum, quaestio, persolvo, profligatus;  odrešujem); ~ zaganku odgonetnuti (o zagoneci).B (s. v.   odrešujem).
II. refl. ~ se kršć. dobiti oprost grijeha. Ako se odrešiti … hočeš, vučini, o krščeniče, da ti se pridruži sin Božji. Bel prop 82.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU