Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: odušek

odušek

m (sg. NA odušek, G -ška, pl. N -ški, A -ške).
1. isto što odihavańe 1. a. B (s. v.  lino 2, spiraculum … odduha … oddušek … oddihaj … oddihavańe), J (s. v.   eupnoea),  P (s. v.  medicamentum emplasticum 216, modos concidere 403, stadium romanum 683).
2. isto što oduha 2. P (s. v.  charonea specus … jama u zemļu gluboka … odušek … oduška … po kojem iz glubine teški i sumporni pah izhağa 45). Led na več mestah preseci da ribe odušek imaju. St kol (1819) 146.
3. samostalno i u svezi krovni ~ isto što oduška. J (s. v.   respiraculum).  Nesreče … prestiči se mogu … da najškodliveši … mošta sumpor stalno slobodnoga prehoda iliti oduška ima. Pom 9. Naj se spreneseju vu jednu prostranešu hižu, koja … naj ima … iz dveh stranah odušek. Murv 69. Krovni oduški … zapreti … moraju se. Pogor 13.
4. izr. prez oduška a) bez predaha, odmora. P (s. v.  amystis 144). Ov koń je tak dober da na ńem prez oduška odidete tja do Ludbrega. Danica (1847) 129; b) nadušak. Pije prez oduška. Kal-a (1786) 49; srcu oduška dati oraspoložiti se. Robinzon … odide vu hižu kapitanovu da onde … turobnomu serdcu svojemu kuliko oduška dati more. Rob II, 309; (biti) teškoga oduška isto što hriputļiv. J (s. v.  anhelus … zasopen … teškoga oduška … siputliv … hriputliv).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU