Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: okrug

okrug

m (sg. NA okrug, G -a, L -u, pl. N -i, G -ih) usp. globuš, kolobar, okruo, okrup, okružilo, okružina.
1. krug. H (s. v.  krug, okrug), B (s. v.  centrum, circulus, gyrus, semiorbis, sphaera; kolobar, okrugž s uputom na kolobar), J (s. v.  ambitus, cyclus), P (s. v.  vestis scutulata 157). Navučni ļudi ispisavaju da okrug ńihov jesu vrazi, sredina pekel. Nadaž 97. Indianec … k streļańu na luk … pokazal bi bil da more v okrug šupline maloga perstenka pogoditi. Matak II, 510. Ring, m., okrug, kolo. Krist anh 123.
2. kugla; usp. okruglo1. B (s. v.   globus;  balota, globuš), P (s. v.  conorum globus 323), X (s. v.   globus).
3. okrugli donji dio kopita. P (s. v.  ungulae corona 441, aequator 8 … jednačalec …jednaki razlučitel iliti okrug koi med dvemi vezi tak vu dve strani svet deli da su si vu vsem jednake).
4. kraj, područje. Bezirk, m., kraj, kotar, okrug. Krist anh 89.
5. u svezama jednakoširni okrugi meridijani na zemaljskoj kugli. Nahağaju se od jednačnika proti severu mesta na zemļi ali … jednako tekuče okružne niti koje se zato jednakoširni okrugi imenuju. Danica (1838) 17; obračni jarca ~ jarčeva obratnica (o suncu).Od ovoga dana počemši prestupi sunce vu južno poloblo nebesko … i do 21-ga grudna do ńe dojde i od ńega se onda čez znameńa jarca (od kojega ov obračni sunca okrug takaj ime obračni jarca okrug nosi) … povrača. Danica (1838) 22; obračni raka ~ rakova obratnica (o suncu).On jednakoširni okrug zemeļskoga obla ili kugle kojega stanovniki sunce ober svojeh glav imaju, imenuje se severni obračańa sunčanoga okrug ili … obračni raka okrug. Danica (1838) 18; ~ neba i zemļe horizont. P (s. v.  horizon 8); okrug nebeski nebeski svod; usp. okruglina nebeska s. v. okruglina, okruglost neba s. v. okruglost. B (s. v.  globuš 2, kolobar 4). Kada se nahajate zverhu bregov … prelepu okruga nebeskoga modrinu razgledajte. Matak II, 272; suncovračni ~ sunčeva putanja. Od suncovračnoga okruga do svetokrajnoga okruga preteže se … lagodni … nebeski pas. Danica (1839) 17; svetokrajni ~ nebesklon, obzorje. Od suncovračnoga okruga do svetokrajnoga okruga preteže se … lagodni … nebeski pas. Danica (1839) 17; zemeļski ~ zemaljska kugla. Ovi [napisi] stojiju vu [kraļa] nakitju, kakti je tronuš, koruna, bat, okrug zemeļski. Domin 98; zvezde ~ putanja zvijezde. Ļudi … nečemurni … ogeń, ili veter, ili hiter zrak, ili okrug zvezda ladavce sveta i Boga deržiju. St kol (1866) 207; na / v / vu ~ ukrug; okolo. B (s. v.  circanea, circo, circum circa, circumscripte, circumsecus, circus, cochlea, conchatus, conglobo, contortus, scutula 3. … korica v okrug izrezana na drevu mesto koje se druga z pupkom navlači vu cepleńu; mreža, okrug), J (s. v.  circinate, conspiro, embolus, erotundatus, orbiculatim). V ruki tvoji sem, obračaj i prevračaj me na okrug. Kempiš 120. Pri vertoglavju ovca … na istu stran v okrug derčati navadna je. Živinvrač 153; vu ~ tekališče trkalište, trkališna staza. X (s. v.  circum … circus).

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU