f (sg. N občina, opčina, G občine, opčine, D občine, -i, A -u, L opčine, I občinom, občinum, pl. N -e, G občin, L -ah) usp. opčinstvo, republika.
1. zajednica ljudi, društvena skupina, društvo; određena skupina, krug ljudi. H (s. v. dokońańe občine menše), B (s. v. acephalus … prezglavni … t.j. prez glave i veli se od opčine koja nema nema glave ili poglavara, arrogo 3. … posinovleńe zapovedjum ali privoleńem opčine, clerus … duhovni ļudi … redovniki … aliti opčina ļudih duhovneh, collecta, communio … opčina … delničtvo, communitas, deaster … kojega kakva opčina vu zlu ali dobrom kakti Boga posluša, excommunico … iz verneh občine razlučujem … proklectvo devam, prosum, sermo … od občine govoriti … razgovarjati se; kapitan 5, občina, skërbim … jako se skerbeti … za opčinu … skerbeti se za diku), J (s. v. captator … ki želi občini ali vsakomu drag i priet biti, centumviratus … občina od sto rimskeh prisežnikov, communio … občina … občinstvo, concionor … spravno i redno od jednoga dugovańa govorim … občinu vučim … nagovarjam … k puku govorim … prodikujem, medium 2. … skerbeti se za dobro občinsko … občine hasen iskati, panegyris … spravišče občine … seńem … zhodišče, panegyrista … pred občinum igre skazavec, universitas), P (s. v. commeatus 130), X (s. v. munus … communitas, polio … politia, populus … popularitas … prilizavańe k občini). Vsaka občina svecka, kralestvo, orsag, zemļa, varaš, družina i hiža sama v sebe razločena i razdelena [je]. Vram post A, 71. Oslobodi ļuctvo tvoje Gospone i vsu občinu tvoju blagoslovi. Petret 300. Dobro čini koi občini rajši neg svoi voļi služi. Kempiš 24. Postala je špot, sramota, žalost sve rodbine, od susedov odurjena i od vse občine. Pop 48 b.
2. dio države, grad s više ili manje autonomije. H (s. v. opčina, kapitan opčine varaške, komora za občuvańe pismi ktere občine), B (s. v. arrogo, astynomia, astynomus … ravnitel opčine, commune, canonicarius; komora, občina, občinu ladam 2. … občine ravnavec, opčina s uputom na občina). Biškupi … v občinah tonačnici [i] … pravice službenici jesu. Vram post B, 232. Ja, Ivan Herendič župan buduči … občine plemeniteh Draganičev, na znańe dajem. VZA 1, 201. Š čem kojega vekša … je dužnost za občuvańe vekše ali meńše občine … s tem vekša je čast takvoga. Kerč najvr 9. Ovi … jesu slavni oni pismoznanci … prez kojeh niti imena odičena glasoviteh ļudih občin i kraļestvih ne bi znali. Mikl izb 67.
3. država. H (s. v. opčina slobodna), B (s. v. aegrotus, agito, cadere, castratus, columen, dejicio, politia, prodigium … redko pripečeńe … nagrozno občine čudo; občina 2), J (s. v. respublica). Vectigal varaždinskoga varaša po … prisežnih šenatoreh i vseh občine (naslov).Starine 26,4. Cesar … vjedinil se je i složil z kraļem i občinum poļskum. Vitez raf 205.
4. u svezama ~ človečanska ljudska zajednica. Vučiju se vu … školah … za človeka načiniti … hasnovitoga kotriga občine človečanske. Čt kn 25; ~ gospodska aristokracija. H (s. v. ), B (s. v. občina 3); ~ krščenikov zajednica kršćana. P (s. v. ecclesia 234); ~ priprosta / pučka puk; usp. pučtvo. B (s. v. občina 4), J (s. v. ochlogogus … priprostoj občini pokoren … poslužen … podložen); ~ vojnička vojna parada. B (s. v. parada 4, občina 5. … občina vojnička … iz občine zhititi).
