impf. (prez. sg. 1. obtečem, 3. -e, pl. 3. -u Zagr I, 560, III, 17, IV, 31, -eju St kol 1866, 5)impf. od pf. opteči.
1. trčati okolo čega, optrčavati što; usp. obdrkavati, optekati 1, opticati. B (s. v. circumcurro, discurro … sim i tam tečem … derčim … potečem … obterkujem … obtečem … tekam … tekati ali teči k jednomu mestu … tekati na końu sim tam; obtečem).
2.
a. kretati se oko koga, čega. G Bog jednu plemenitu ovčicu pod oblast … zaufal ju je tebe da ju ti paseš i čuvaš od peklenskeh vukov koji po dnevu i po noči okolu obteču. Zagr III, 17.
b. kružiti oko čega (o zvijezdama).B (s. v. venus … 3. stella Veneris, zvezda ka sunce obteče). [Zvezde] ne samo predalko od nas postavļene jesu, nego takaj ne okolo našega sveta, kak Mesec, nego okolo Sunca obtečeju. St kol (1866) 5.
3. okruživati, opkoljavati. B (s. v. succingo).
4. skitati se, potucati se, klatiti se; usp. optekati 2. B (s. v. circumcellio … tepec … klatež … koi v redovne haļe sim tam obteče, vespertillio). Tak i oni ki bogati hote biti, kulike zemļe obhajaju … pote se, obteču, gladuju … ciganije zmišļavaju kem bi terštvo svoje … prebaratali. Habd ad 371. Teška … rana grešna je nečistoča, koja človeka ne pusti spati, niti delati … čini ga gorje neg obnoreti, ar ti takovi slepi i muńeni obteču dan i noč prez vsakoga srama i straha. Zagr I, 560.
5.
a. kretati se preko čega, prelaziti; pretrčavati. B (s. v. percurro). Bolše je znańe ako tebe samoga poznaš, neg da bi tebe zamudivši poznaval kak visoko zvezde nebeske stoje i kak hitro nebesa obteču. Zagr IV, 31.
b. okolo teći, optakati (o vodi tekućici ); usp. optekati. B (s. v. circumfluo; obtečem), J (s. v. circumfluo), X (s. v. fluo … circumfluo, lavo … circumluo).
c. okruživati (o oceanu).B (s. v. morje 2, morje veliko ko vsu Zemļu obteče, oceanus).
6. kolati, kružiti. B (s. v. circo).
