m (sg. NA orsag, GA -a, D -u, L -u, -e, -ze, I orsagom, pl. N -i, -zi, G orsgov, D -om, A -e, L -eh, -ih, I -i) mađ. orszag; usp. država, orsak, oršag.
1. država; zemlja. H (s. v. Bošńa orsag, glavni ļudi v orsagu, francoski orsag, horvatski orsag, orsag), B (s. v. abnoba … ime stanovitoga brega u švabskon orsagu iz kojega najglasoviteši Europe potok Dunaj izvira, aquilonius … orsag od severa, Asturia … jedno vu špańurskom orsagu mesto gde se vërli prusci końi nahajaju, Attica, bardocucallus, barbo … najti opčinskem zakonom vezda vu slovenskom i horvatskom orsagu govore da je riba som … gerčki pak jezik … triglu imenuje, Carinthia, comitia … nazvestiti orsagu den spravišča, consido … ves orsag zgorel je na pepel, Croatia, describo … razpisati … razlučiti orsag na provincie, orbis … 4. orsag … ladańe … kraļevstvo rimsko, oriundus … izhajajuči … iz slavnoga orsaga zhağajuči, revolutio … premeńańe … premeńańe orsaga, synodus … jednoga orsaga ili orsačko redovnikov spravišče; jakost, orsag … orsaga ravnavec, sin 9. … sin rojen dok otec be vu tujem orsagu), J (s. v. Carniolia), P (s. v. morbus vernaculus 201), X (s. v. rego … regio). Ako kral zemelski na vojsko stane, ves ńegov orsag, zemļa i varaš gibļo se. Vram post A, 6. Ta ista sveta hiža … iz Galilee prenešena be … na breg Tersat imenuvani, horvatskoga orsaga … deržańe, i onde postavļena. Habd zerc 442. I mi vu našem slavnom orsagu horvatskom više trideset potokov takoveh nahajamo. Gašp III, 325. Aha, tak ste i vi jedna kobilica zmed oneh koje orsaga na nikaj mečeju. Brez diog 110. fig. Krištuš je … vraga obladal, orsag mu je razmetal. Citara 242. Da z orsagov celog sveta zbereju se dekle cvetja … itak bu mi ona lepša. Pav pop 7.
2. pokrajina. P (s. v. provincia 35). Razdelil je [Dariuš] peržiansko kraļestvo vu dvadeset orsagov ali deržań. Vitez raf 16.
3. sudište. B (s. v. appellatio … pozvańe … pozov pred orsag … stol kraļevski … vtečeńe k starejem sudu ali vekšemu pristoļu).
4. u svezama Božji / nebeski ~ nebo. B (s. v. beatitas). Ti Boga za me moli da skupa na nebeski orsag v vekivečno veseļe dojdemo. Vram post B, VIII. U Božjem orsagu … u slobode … lada ńegva kripost. Magd 53. Pristupiše vučeniki k Ježušu govoreči: Gdo štimaš je vekši vu nebeskom orsagu? Evang 161. Spravlal sem kak čmela učenosti vojska da v Božjem orsagu postanem tvarda vojska. Krl 27; horvatski ~ v. horvatski1; vugerski ~ v. vugerski.
