Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: oružje

oružje

n (sg. NA oružje, G -a, D -u, I -em, -ijem, pl. N -a, G -i).
1. 
a. oružje; usp. orožje. H (s. v.  junak lehkoga oružja, junak žmekšega oružja), B (s. v.  achileus, angaria … zove se vožńa koju muži čine vozeč oružje i ostala ka su k vojske potrebna, arma 1. … oružje … viteški vu boju, 2. … odkuda oružje mužko jesu: motike … rogļe … cepi … kose, arma depono … oružje odmečem … vergel sem … vreči … dole mečem … puščam, cieo …3. zvati … puhati trumbetum na oružje, coëo, dimico … vojujem … bijem se … blisikajučem oružjem a ne rečmi lestor, rutilo … svetim se … leskam se kot zlato ali ogeń … jasim se … oružje lesketa se, ungula 3 … oružje železno na spodobu razrezanoga kopita, kruto oštro, z kojem su negda mučenikom persi, boke tergali; deržalo … toporišče vsakoga rudeļa i oružja s uputom na ručica, glavica, kordec, moguč, oružje, povaļujem, praska, zkušavan … zkušan z oružjem), J (s. v.  arma, balteolus, telum), P (s. v.  armamentarium 60, strophus … pleten pojas kojim se meč … sabļa ali drugo takovo oružje pripasuje 359, tropaeum … slavno dobitja znameńe … obladańa znamen … kada se nepriatel je obladal onda ščap ali stablo samo kojega drevakojemu su se pervo grane odsekle je se odel oklopmi i šišakom i drugim nepriatelskim oružjem i na berdovito polak puta mesto na znameńe obladańa zasadil 387), X (s. v.   arma).  Okornimi rukami [bi] na našega poglavnika posegel ali bi prot glave hodeči kraļeve oružjem ali otravļeniem na ńega striegel. Perg 21. Vu ovom broju se poimene nahajaju kteri nešto malo k oružju razmeju. Habd zerc 209. Jeden soldat kupil si je bil oružje i końa za tabor z vsum spravum. Šil 247. Ne čuje se više štropot grozovitoga oružja vu kraļestvu židovskem. Krist blag II, 228.
b. fig. molitva kao obrambeno sredstvo. Ovem oružjem [molitvum] obladal je sveti Tomaš od Akvina vražju meštriu. Habd zerc 239.
2. isto što orudeļe. B (s. v.  arma … oružje … odkuda oružje muško jesu … motike … rogļe … cepi … kose … oružje sokačko: kotli … lonci … povńe … oružje diačko: tinta … pero … paper … plajbas … oružje šoštarsko: smola … dreto … hlapsin … kopito). [Ova] više puti pripečati se vidimo … kada se naimre gdo zmed ńih vudri i pobije z lastovitem mešterskem oružijem ali z kakvom goder drugem tverdem i debelem dugovańem. Lal vrač 92.
3. u svezama oružja mesto / sprema oružja isto što oružnica. H (s. v.  oružja mesto), P (s. v.  armamentarium 868); ~ Božje Božji zakoni. Oblecite oružje Božje. Čt kn 170; ~ crikveno crkveni zakoni. [Prosim te] da budem oboružan oružjem cirkvenim. Zrin tov 196; ~ dole deti / položiti predati se. Anda Turi dole oružje su deli. Mal isp I, 18; ~ devojačko skromnost, nevinost. Tel kojim ļubav ne oskruni ńe mi divojačko oružje koruni. Jurj 35; ~ duhovno pobožnost. Oružja duhovna proti vsem grehom opčinska. Petret 271. [Vnogi jesu tablice] za oružje duhovno pri sebi nosili. Švag I, 186; ~ položiti v. ~ dole deti; obleči ~ svetlosti postati pobožan. Odverzemo dela tmic i temnostih i oblecemo oružje svetlosti. Zagr I, 151; ~ vere vjera kao duhovna pomoć. Molim te [Bože] … da mi bude [pričeščańe] oružje vere i ščit dobre voļe. Evang 318; na ~ u rat (poziv).Na oružje! Na oružje! Ar denes podižu se zastave, čuju se bubńi. Gašp II, 365; žensko ~ ženski način pravdanja. Najjače pak jezika nabrusi, kteri e najvekše žensko oružje. Habd ad 1003.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU