| orudeļe | n (sg. NA orudeļe, G -a, L -u, I -em, pl. NA -a, G orudel) oruđe; naprava; usp. orudelo, orudeļ, oruduļe, oružje 2, porudeļe, porudje, sloga 2. H (s. v. ), B (s. v. instrumentum), J (s. v. ferramentum, instrumentum, machina … poleg razuma i meštrie napravļeno orudeļe … našast … sloga … stvor … grušt za podignuti ali potegnuti kaj, pluteus … stanovito taborsko orudeļe z kožami oblečeno koje negda vojniki pred sobum na trih kolah sim tam rivali i tak zasterti nepriatelske grade jemali jesu, rutaber), X (s. v. strno … instrumentum), P (s. v. rutrum … kramp … krampa … krušilo … krušila (od krušim … krušiti) … rušilo … rušila (od rušim … rušiti) … železni pikač … pikača … naredba ali orudeļe koim se kaj tverdejega kopa … kerhka … kruši … ruši etc. kakti je debeli pesek … zidine etc. čem se mort meša i dela … zaimač na drugom deržalu za žitek vsakojački 423). Mešterski ļudi gda se prinapiu, ako drugoga ne pri rukah, svoje orudeļe popadu i ńim se do zla gloğu. Habd ad 869. Tu je bilo ružeńe med orudeļem na ladje. Rob I, 14. Na protuletje je hasnovito za drevo onu tverdu spucanu koru odlupiti z kakovem orudeļem železnem. Danica (1838) 57. fig. Ne daj si kakvomu god posmetniku na orudeļu duše tvoje igrati. Lovr ad 58. |
