m (sg. NA ostanek, GA -nka, DL -nku, I -nkom, pl. N -nki, -nci Voc 496, G -nkov, D -nkom, A -nke, V -nki, L -nkeh, I -nki).
1.
a. ostatak, preostali dio; usp. ostańek 1. a, rest, restancija, reštanca, reštancija. H (s. v. ostanki), B (s. v. analecta, reliqua, reliquiae, residuum, superamentum; namestnik, ostanek, potop), J (s. v. reliquatio, reliquiae, rudus), X (s. v. linquo … reliquiae tisk. reliquae) Vaše gospoctvo dopeļa [štampara] na korist i na odičenje oveh nevoļnih zaverženih ostankov orsaga. Perg 4. Kako jur niže vode zapadohu, ostanki ļustva tamo pristupihu gledet. Nadaž 40. Ńim … krstni list pokažem, jedini ostanek prešestne moje sreče. Velikov 98. Mali ostanek oprave i pohištva bil je vse malo pomalo sprodan. Lovr ad 102.
b. (pl.)ostatci (o hrani ); usp. ostańek 1. b, ostatak, ostatek, zaostańek. H (s. v. drobtińe, ostanki od jestvin), B (s. v. analecta, discus, reduvia, reliquiae; drobtina, ostanek), J (s. v. repotia). Kervoločnoga goščeńa ostanke … najdovši, zanese ńe pred oltar B.D.M. Nadaž 100. O, gospoda … veliku … miloserdnost deržite ako ostanke … vbogem ļudem hitite. Gašp II, 577.
c. (pl.)samostalno i u svezi sveti ostanki crkv. svete moći, relikvije; usp. ostańek 1. c, ostatek. H (s. v. ostanki), B (s. v. lipsana; ostanek). Teku vnogi vu vsakojačka mesta za pohoditi ostanke iliti tela svetcev. Kempiš 223. Egidiuš … k svetem ostankom dopeļan, zdrav se je nazad povernul. Gašp III, 107. Davaju svoju detcu z ostanki ovoga svetca blagoslavļati. Danica (1842) 87.
2.
a. ostajanje, ostanak. B (s. v. mansio; ostanek 2). Doktori [su] od ńegovoga v životu ostanka zevsema zdvojili. Habd zerc 571.
b. zadržavanje, boravak; usp. ostanak 1. b. Sveta Maria … moli i prosi vsegdar prez postanka da ne zgubimo vu nebe ostanka. Kraj 458.
c. opstojanje, opstanak; usp. ostanak 1. a. Ostavim ga živoga, nigdar ne budem imal ostanka pred ńim. Šim prod 25. Ali se jošče jedno mene vidi najpotrebneše, koje ako vu hiže manka vsa ova nimaju ostanka. Zagr IV, 111.
3.
a. potomak; potomstvo; usp. odvetek, ostanek 2. B (s. v. namestnik 3. … namestnik ili ostanek vu očinstva i materinstva imetku). Kažimir … daruva svoje kralevstvo Lajušu, sinu pervoroğenomu Karola … ar nemaše ostanka svojega. Vram kron 43. Nikaj ne na kip Božji stvorjeno, samoga je Adama i ńegovoga ostanka to preštimańe, ta hvala, ta vrednost. Habd ad 3. Pustil je g. Bog jednomu … človeku videti … lojtru vu peklu, po koje išle su duše onoga grofa i vsega ostanka ńegovoga. Zagr razg 89. Vseh ostankov bu vendeta. Kal (1804) 35.
b. nasljednik; usp. dedič, odvetek, ostanik. Kraļ [je] ostankom i odvetkom vu očinom imienji kčer včinil. Perg 16. Hodte, pobožne dušice … Lojolovi ostanki, otcu našega plemena slavnu pesem darujmo. Mil vert 113.
