adv. (odperto; komp. odperteje, odpertiei Perg 12, odperteše Mul šk 49, Lovr pred 15).
1. otvoreno, očito; jasno; javno; usp. otvoreno 1. H (s. v. odperto), B (s. v. ad liquidam, aperior, clare 2 … očito … odperto … otvoreno … očito tuguvati … razložno i odperto čuti, definite; odperto), J (s. v. aperte). Bog … vse človečje delo v sakom mestu i vremenu odperto vidi. Habd zerc 241. Ovak čineč odperto kažu … vekšu skerb proti marhe kak proti detce. Matak II, 422. Čini on [brat tvoj] odperto grehe svoje. Verh 290.
2. iskreno. B (s. v. syncerus; odperto), X (s. v. gigno … ingenue). Vse … grehe [ti moraš] … vendar odperto valuvati. Mul pos 1104. Naj samo istinsko i odperto na pitańe odgovore. Cepel 139.
3. direktno, bez okolišanja; usp. otvoreno 2. B (s. v. adagio, ambages … škuro govoreńe t.j. gda taki očito i odperto ne reče kaj hoče, neg simo tamo z rečmi okolu hodi). Velim odperto. Habd ad 858. N. Jesu li ove petere cirkvene zapovedi vu S. pismu? V. Nesu odperto, nego zaperto. Mul pos 905.
4. rastvoreno, rašireno, rasklopljeno; razjapljeno; usp. raširjeno, rastupļeno, raspucano, raspukńeno, razijano. B (s. v. chasmaticus 2. … razpukńeno … raziano … raztupļeno … odperto, hiulce 2. … odperto … razširjeno … razstupļeno … razpucano).
5. detaljno, podrobno. Zastavne gospode [je] vražda sto griven, a plemenitih je ļudi … petdeset: kako potomtoga odpertiei vu teh knigah poviemo. Perg 12. I vu drugih kńigah … Staroga zakona boļe … odprto nahodi se to … duguvańe. Bel prop 49. Idem pred oca, ter ako odperteje kaj od toga zeznam. Brez al 9.
6. glasno. Tonček (odperto): Dober dan, gospon bratič! Lovr rodb 44.
