(se) pf. (inf. otergati, odtergati; prez. sg. 3. odterga se, pl. 3. -aju; imp. sg. 2. odtergaj; pridj. akt. sg. m. otergal, pl. m. -i, odtergali, f. -e; pridj. pas. sg. N m. odtergan, A f. -u, pl. A f. -e).
I.
1. isto što otrgnuti I. 1. B (s. v. abruptus … odtergan … odterğen … raztergan … razdert … razderta i raztergana mesta … razvaļena i po kojeh se ne more hoditi … nit je puta, decerpo), J (s. v. abrumpo, abruptus). Cimera včiniše iz lesa otergati. Jurj 6. Pišiv sad i červiv dobro je odtergati da dobri boļe napreduje. St kol (1866) 126.
2.
a. isto što otrgnuti I. 2. c. I podignuvši se vu jednom hipu vetri, zburkali morje, barku odtergali i po morju Bog zna kam dalko odnesli. Zagr IV, 70.
b. isto što otrgnuti I. 2. d. [Divojka] na … desku odterganu iz barke zasede i k pečini doplava. Gašp II, 176.
c. silom skinuti, strgati. B (s. v. revello … železje iz nog ali lisice odtergati).
3. odvojiti. J (s. v. abstractus, prototomus … najpervič odrezan … odtergan). Jagode od pecļev odtrgaj, ar to terpkoču daje. Danica (1834) 41.
4. potrgati, pokidati, razbiti. Bili [so] tatje melin otergali. VDA 11, 171. [Krištuš ne imel] ni zibelce druge nego otergane jaselce. Habd zerc 121. Naj se [takovi] odpru, dapače razbiju i odtergaju vrata tmice paklenske. Švag I, 228.
5. isto što otrgnuti I. 3. Ne moguči ńu od ļubavi Ježuša odtergati, zapove [sudec] ńu do gologa sleči. Gašp III, 104.
6. isto što otrči I. 1. Vse duše moje … radost jesu otergale i na ništar me spravile. Habd ad 529.
II. refl. ~ se isto što otrgnuti II. 1. Mezg … čuteč pokapańe seditela svojega, iz železnoga lanca odterga se. Gašp I, 720.
