Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: ovčica

ovčica

f (sg. NV ovčica, D -e, -i, A -u, pl. NAV -e, G -a, ovčic, D -am, I -ami) dem. od ovca.
1. mlado od ovce, janje. H (s. v. ), B (s. v.  agna … samica ovčica jednoga leta … jagnica, ambiegna, avilla, bidens, ovicula;  ovčica), J (s. v.   ovicula).  fig. Vse zovite, neka moje svojeh dete vide, ovčicu zgubļenu. Magd 97.
2. hip. od ovca 1. B (s. v.  cinctus, defosso   tisk. defoso … požiram … požerl sem … požlokčem … požloknul sem … vuk ovčicu segurno paseču požloknul je). Rakel našim jezik ovčica se tomači. Vram post B, 23. Zato i Florenciuš, pet ovčic, ke je imel, preporučil je medvedu. Habd ad 47. V Macedonii … povedaju takov zdenec iz kojega pijuče černu vunu imajuče ovčice čisto bele postaju. Gašp III, 325. Gospodari … siromašne ovčice žeğu terpeti obsudiju. Živinvrač 146. fig. Človek zna da se vu one hiže kakova … lepa na dveh nogah ovčica nahağa. Zagr I, 462.
3. hip. od ovca 2. a. Biškupi…reč božju vučiti i predekuvati podložnikom i ovčicam svojim poslani jesu. Vram post A, 53. Z neba glas ļudem za vuka je se zadal, oznanujuči da jednu krotku ovčicu je smert vu nebesku ovčarnicu prenesla. Nadaž 85. Hrana duhovna ovčic kerščanskeh iliti prodečtva čes vse celoga leta nedeļe. Zagr I, I.
4. u svezi ~ pogublena isto što pogubļena ovca s. v. ovca. Krištuš … došel je na ov svet iskat pogubļeneh svojeh ovčic. Zagr IV, 413.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU