Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

Rezultati pretrage za: ozdravļuvati

ozdravluvati

impf. (inf. ozdravluvati; prez. sg. 3. ozdravluje; pridj. akt. sg. m. ozdravluval) impf. od pf. ozdraveti i ozdraviti.
1. isto što ozdravļuvati 1. Betežnik kada ozdravluje, mora meńe piti, kak kada je bil betežen. Lal vrač 77.
2. isto što ozdravļuvati 2. On ribńak je ozdravluval ļudi betežne. Vram post A, 140.

ozdravļuvati

impf. (prez. sg. 1. ozdravļujem, 3. -je; imperf. sg. 3. ozdravļuvaše; pridj. akt. sg. m. ozdravļuval; pril. prez. ozdravļujuči) impf. od pf. ozdraveti i ozdraviti.
1. postajati zdrav, ozdravljivati; usp. ozdravluvati 1, ozdravļati I. 1. B (s. v.  consanasco … consanesco, convaleo, invaleo, praesanesco, reficio, resano, sanesco;  ozdravļujem). Kada betežniku odlegne i žeļu zadobi na jestvińe, onda z ńim potrebno je baratati kakti z onem koji ozdravļuje i od betega gore se staje. Lal vrač 112.
2. činiti da tko ozdravi; usp. ozdravluvati 2, ozdravļati I. 2, ozdravļavati. B (s. v.   recuro).  Ježuš je predekuval vu šinagogah ńegovih ozdravļujuči …od vsakoga betega luctvo. Vram post B, 106. Vre na dobe buduči Židovom [je] prodekuval, vragometne ozdravļuval, mertve zbuğaval. Habd ad 922. Ježuš slepe i neme ozdravļuvaše. Citara 179.

Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
HAZU