Rječnik hrvatskoga kajkavskoga književnog jezika

m (sg. N parkel, pl. N -kli, A -kle, L -klih Beloš gaju 38, -kleh Gašp IV, 696, I -kli).
1. isto što parkeļ 1. B (s. v.  calcar, ungvis;  parkel). Vsaka stvar na ov svet oboružna dohaja: koń donese kopito z kem se brani, mačka parkle, ptica kluna etc. Gašp III, 681. Vzemi tri želve, odseci glavu, repe i parkle, prekuhaj, otrebi. Birl 14. Čislo smisla v čislu besmisla, golubica s perutmi pokisla, kaj ju je hijena v svoje parkle stisla. Krl 136. fig. Dragi brate Ludevit … tebe prosim da ti meni novine pošaleš … gde se od štibre govori da tak ja plemičem dokazati budem mogel vu kakovih parkleh bili su. Beloš gaju 38. Kanoni, orli, rukavice … oroslanski parkli vugerske pravice, tak je naš Vërböczy pisal Tripartitom. Krl 68.
2. isto što parkeļ 2. B (s. v. ), P (s. v.  ungula 441).

m (sg. N parkeļ, pl. N -kļi, G -kļev, A -kļe, I -kļi).
1. kandža, pandža; usp. krampeļ, parkel 1, parkla, parkļa, pažel, pažnohet, pažnut 1, pažńut, prakel. B (s. v.  parkel … odrezati parkļe), J (s. v.  exungulo … nohte … kopito … parkļe odemļem … odrežujem … iztergavam). Hiena … tak jako na človečje meso hlepi da gde grob u kom je človek zakopan najde do te dobe parkļi svojemi kopa doklam ga iskopa. Habd ad 735. Človeka je stvoril [Bog] prez oružja … niti mu je dal kreļutih na leteńe nit parkļev na grableńe. Zagr I, 286. [Psi] više puti parkļe svoje tak gliboko zabadaju da im se vtrgneju. Danica (1836) 60. fig. Je li nesi ti, nesrečna mati … sama kčer tvoju … vu parkļe duha nečistoga predala? Krist blag II, 262.
2. kopito; papak; usp. papak, papek 1, parkel 2, pašnot, pašnut, pažnut 2. B (s. v.   parkel),  J (s. v.  exungulo, ungula). I tulikajše parkļe volovske iliti kopito, to ječ. Luič 111. Pri ognojeńu parkļev noga oteče, vužge se, govedo ošantavi [i] parkļi obole. Živinvrač 99.