m (sg. NA pero, G -a, L -u, I -om, pl. NA -a, G per, -ih, I -mi).
1. svaka od rožnate i vlaknaste izrasline koja pokriva tijelo ptice, pero. H (s. v. ), B (s. v. penna, pinna; pero), J (s. v. crena … zarezek v peru … 2. rovaš). Strašni vetri počeli su morje burkati i z šńimi vu ladjice kakti z jednem perom prehitavati. Zagr I, 91. Najboļe je duga pera okolu oka [tiča] obrezati. Fink 21. [Pevec] se od kokoših razlučava … po dugeh zakruženeh perih na repu. Danica (1844) 52. Pero za škrilakom. Krl 84.
2. list, vlat (o bilju).B (s. v. pero), J (s. v. herb. trifolium).Med vsakem falatcem jeden režen lemovne i dva pera žalfie postavi. Birl 80.
3.
a. guščje pero za pisanje; naprava za pisanje od čelika ili kakvoga drugoga čvrstoga materijala. H (s. v. pero za pismo), B (s. v. anser, arma … oružje … oružje diačko: tinta … pero … paper … plajbas, attritus, calamus … rez pera, calamaris … tok vu kojem pera za pisańe staje … tok za perje, cancellatus, cancellatus … skrižan … sprekrižan potezki ili reski pera, cema, chartarius, coma … zarezëk … mali potezaj perom med rečmi vu pismu, crena … zarezek pera, delineatio … poteze … redke perom … žnorum napravleńe, delineo … poteze … reze … redke napravļam perom … žnorum, linea, scalprum … perna kosturica … za pera nožic, sublito; linea … linia … perom potezek ali plajbasom, pero … pera rez, režem ...rezati pero), J (s. v. calamus … pero za pisańe), P (s. v. scalpellum … nožek koim se pera režu … pernik 349), X (s. v. calamus). Je li moreš … kapļe morske prebroiti? Veruj da je to lagļe vučiniti nego … veseļe nebesko … z perom spisati. Fuč 361. Zel si jesem pero i papera, spisal sem ti dugeg lista ščera. Pav pop 17.
b. fig. pisac. Stari ni bil malar za teleče oči, niti pero za škilavce čtavce. Krl 127.
4. kist; usp. kist, penicil 1. H (s. v. pero kem se mala), B (s. v. caelator, penicillum; malarski … pernik ili pero malarsko, mešter 12, pero), P (s. v. penicillus 912). Malar … mora … na vsako skoro pera svoga potezańe gledeti vu obraz onoga koga mala. Matak I, 335.
5. držak. Donese oružje i zraven pred se, prime z levum rukum ober ogńa, tak da mali perst pri peru ponvice leži. Exer 2 a.
6. ono čime se trza po žicama glazbala, trzalica; usp. lučec1 1. B (s. v. ), P (s. v. barbiton … leut debeloglasni … bije se lučecom ali perom 409).
7. u svezama hoditi pod perom nositi na glavi perjanicu (v. pernica 2). Johi [onem] … ki hode pod perom ğunğem nacifranem. Magd 46; na četiri pera u četveroredu. Medtemtoga dojdu četiri jezera Tatarov i Turak; na četiri pera na nas naglo vudre. Mal isp I, 36; ~ obrnuti (na kaj) pisati (o čemu).Ali … vezda na drugeh stališev nestalnost pero obernemo i misel. Habd ad 191; na ~ postaviti a) napisati; opisati. Ovo pripečeńe ja sam, koji ova pišem, … na pero postavil. Berke 203; b) dati napismeno. Moč terjati novce od dužnika, akoprem na pero postavļena, nije vendar predsloboda. Domin 57; na ~ povedati v. povedati1; orno ~ železno plužni nož, crtalo plužno. B (s. v. orno pero železno); v ~ davańe v. davańe; v ~ davati v. davati.